Los efectos visuales y de CGI de El irlandés, una de las películas que más ruido ha hecho en 2019, siguen dando de qué hablar. En esta ocasión ha sido un fan de la película de Martin Scorsese el encargado de sembrar la polémica al crear un vídeo que, sin duda, no deja indiferente a nadie.
El usuario de Youtube iFake ha publicado un vídeo en el que ha sustituido el CGI de las caras de Robert De Niro, Joe Pesci y Al Pacino con las de sus equivalentes jóvenes. El resultado es espectacular y su canal, de suscripción obligatoria.
https://www.youtube.com/watch?v=5RlnC6RbBSk&feature=emb_logo
¿Cómo se ha hecho este arreglo del CGI de El irlandés?
Estamos, por supuesto, ante otro ejemplo de la famosa tecnología deepfake. Vaya por delante que este arreglo del CGI de las caras de El irlandés es un trabajo hecho por un aficionado al cine que en ningún momento puede ser comparado con los efectos especiales creados por el equipo de Scorsese.
De hecho, cabría plantearse incluso si es apropiado hablar de «arreglos» o «correcciones». Por mucho que se hayan puesto en duda ciertos detalles visuales de El irlandés, estamos ante una cinta colosal. Desde luego, no estamos ni mucho menos ante un caso tan estrafalario como el de la recientemente defenestrada Cats.
La clave detrás de este espectacular vídeo está en las horas de dedicación que son necesarias para recopilar imágenes de los actores. Su creador ha accedido a películas antiguas de De Niro Pacino y Pesci para descargar foogramas que luego han sido parcialmente sustituidos. Esta tecnología no tiene nada que ver con la originalmente usada para el CGI de El irlandés. Los deepfakes son mero trabajo de sustitución.
Revolución deepfake
Los deepfake prometen ser una de las modas Youtube que más van a dar de qué hablar a lo largo del 2020. En esencia, se hacen mediante programas totalmente gratuitos (para los que sólo se necesita un ordenador bien potente) que superponen un rostro humano por otro. Más que dedicación, requieren tiempo.
Es necesario hacer un inmenso trabajo de recopilación de datos previo en base a los vídeos de los que queremos extraer el rostro para encajarlo en el montaje. Hace falta suminsitrar el mayor número posible de fotogramas con diferentes ángulos e iluminaciones del actor. De este modo, la Inteligencia Artificial del software puede acceder a la versión del rostro que mejor se adecue con la nueva escena en cuestión. El proceso es completamente automatizado.
Los arreglos de este vídeo hecho por el usuario de Youtube iFake se han hecho sobre la versión ya recreada por el equipo de Industrial Light & Magic. Dicho de otro modo, sin El irlandés original, este vídeo no sería posible.
Otro aspecto importante a tener en cuenta es el de la resolución. Este vídeo no está hecho en 4K. Sin duda, los errores de superposición de rostros (algo visibles ya en el vídeo de iFake) serían mucho más destacables en un vídeo de mayor resolución pensado para las salas de cine.
Dicho esto, es una gozada comprobar de qué manera cualquier persona, desde su casa, es capaz de poner nervioso a todo un estudio de Hollywood.