Der Gamusino ist ein imaginäres Tier die Teil der Legende vieler Kulturen ist: Spanien, Portugal, Lateinamerika, England... Es gibt regionale Varianten dieses mythologischen Tieres, aber in allen Fällen gibt es ein gemeinsames Element: die Jagd auf Gamusinos, eine traditionelle Praxis in Spanien und andere Länder Es ist nur ein Witz zum Spaß.
Aber es gibt noch viel mehr über dieses fiktive Tier und die ihn umgebenden Überlieferungen zu sagen. Wenn Sie mehr darüber wissen möchten was ist ein gamusino und die merkwürdigen Traditionen, die es umgeben, bleiben und Sie werden es in diesem Beitrag entdecken.
Der Gamusino: Geschichte eines legendären Tieres
Der Gamusino ist ein nicht existierendes Tier, das aufgrund der um ihn herum gepflegten Legenden und Traditionen in der kollektiven Vorstellung vieler Regionen bleibt. Als mythologisches Wesen, das er ist, hat kein klar definiertes Aussehen oder Habitat. Es wurden verschiedene Definitionen getroffen: für einige ist es ein Landtier, für andere ein Vogel, sogar ein Wassertier ... aber es scheint, dass die am weitesten verbreitete Version die terrestrische ist, die dem ähnelt Marder o MarderSo ist es zumindest in fast ganz Spanien und Lateinamerika bekannt.
Sogar die RAE hat einen Raum für diese legendäre Kreatur geschaffen und sie als definiert „imaginäres Tier, dessen Name verwendet wird, um unerfahrenen Jägern einen Streich zu spielen“. Schreiben Sie ähnliche Begriffe nach der Region Spaniens auf, damit die RAE sie erkennt regionale Varianten: Brei (in Extremadura), Gambusino (In Andalusien), Gambosin (in Portugal), donyet, gambosi o gambutzi (in Katalonien und Valencia), was bedeutet "Zwerg so winzig, dass er kaum sichtbar ist". Und die letzte katalanische Variante - in der Arbeit gesammelt kostümmari català (1950) von Joan Amades- wo gambosi o gabouzo Mittel "Täuschung".
Was allen Ländern trotz aller Varianten und Definitionen gemeinsam ist, ist die Tradition, die sie umgibt: Sie wird verwendet, um Kindern, Fremden oder Jägern einen Streich zu spielen, indem ihre Jagd, die berühmte, gefeiert wird "Gamusino-Jagd".
Nach den ältesten Versionen des Begriffs wurden diese Witze ursprünglich Reisenden und Fremden gemacht. So steht es im Lexikon von Gabriel Garcia Vergara von 1929, eines der ältesten Archive der RAE. Aber derzeit - in Spanien - ist die Jagd auf Gamusinos ein Witz, der nur mit Kindern in Sommercamps und verschiedenen Feiern als Spiel und Spaß gemacht wird.
Obwohl wir gesehen haben, dass die Geschichte des Gamusinos hauptsächlich aus Spanien und Lateinamerika stammt, hat diese Legende Grenzen überschritten und sich in anderen Ländern niedergelassen. So ist das, der Gamusino und seine Jagd sind international geworden: In Deutschland versuchen sie, die zu fangen elwetritsch, in Frankreich und der Schweiz gehen sie auf die Suche nach dem dahu und in den Vereinigten Staaten gehen sie auf die Jagd Schnepfe. Den Beweis dafür finden wir im Film von Pixar, „Oben“: in der spanischen Version der alte Mann Carl Friedrich Er schickt Scout Russell, um "Gamusinos zu jagen", um ihn loszuwerden, während er ihn in der englischen Version schickt, um es zu tun Schnepfenjagd. Wir sehen, dass der Gamusino sogar die große Leinwand erreicht hat.
die Jagd auf den Gamusino
Derzeit in Spanien die Jagd auf Gamusinos hat ein bestimmtes Ritual und Es ist ein Spiel, das auf Kinder ausgerichtet ist. Der soziokulturelle Animator Siehe mich Paulino Velasco sagen, woraus es besteht. Velasco hat Jahre damit verbracht, die Gamusino-Jagd in Villanubla (Valladolid) zu organisieren, wo sie jeden Sommer stattfindet. Laut ihm „Junge Leute, die campen gegangen sind, werden hier seit Jahrzehnten festgehalten, und seit den frühen 2000er Jahren haben wir damit begonnen, dies als Aktivität in der Stadt zu organisieren.“ Der Animator erzählt uns, wie sich die Jagd auf Gamusinos entwickelt:
- Mit kleinen Kindern wird eine Aktivität organisiert, bei der in einer Sommernacht eine Jagd vorgetäuscht wird. Dafür nehmen sie Laternen und einen Sack mit, in dem die gejagten Gamusinos aufbewahrt werden. Die Kindergruppe wird an ein Bachufer geführt, wo sie angeblich leichter zu finden sind. Dort werden sie dazu gebracht, ein Lied zu singen, um sie anzulocken: „gamusinos al morral“ oder „gamusino kommt in die tasche, eins, zwei, drei, vier“, gibt es verschiedene Versionen. Plötzlich nähert sich einer der Erwachsenen einem Dickicht, in dem er Bewegungen wahrgenommen hat, die darauf hindeuten, dass sich dort versteckte Gamusinos befinden. Dann gibt einer der Monitore vor, einen zu fangen, indem er Steine in die Tasche legt oder irgendein anderes Objekt, das Platz einnimmt.
- Die Kinder staunen und hier wird die Jagdmotivation geweckt. Hier muss man sie aber etwas beruhigen und ihnen erklären, dass man warten muss, bis die Tiere eingeschlafen sind, um sie aus dem Sack zu holen. Um das Warten angenehmer zu gestalten, während sie die Illusion aufrechterhalten, ein oder mehrere Exemplare gefangen zu haben, werden verschiedene Spiele organisiert, um sie abzulenken. In diesem Moment wird es verwendet, um ein Loch in den Beutel zu bohren und die darin eingeführten Steine oder Gegenstände zu entfernen. Später werden die Kinder darüber informiert, was passiert ist, was sie glauben macht, dass die Gamusinos beim Spielen den Sack zerbrochen haben und entkommen sind.
Velasco erklärt, dass die Tradition jetzt "freundlicher" ist und jedes gewalttätige Element eliminiert hat, da sie sich an Kinder richtet: "Früher ist er zum Beispiel auch mit Stöcken gegangen". Die Versionen von Die "Caza de Gamusinos" von vor Jahren wurden gemacht, um sich über Außenstehende lustig zu machen und sie waren viel härter und grausamer.
Eine Reflexion davon findet sich im Buch Populärkultur der Calatayud-Gemeinde (Zaragoza), das die Tradition der Region sammelt: Es erzählt, dass das, was in den Sack eingeführt wurde, um Außenstehende zu täuschen, ein Hund war. Die Kellner überzeugten den Fremden, indem sie ihm heimlich erklärten, dass sie ein sehr wertvolles und schwer zu fangendes Tier jagen würden. Sie verteilten sich über das Land und simulierten ihre Jagd, indem sie einen friedlichen Hund in den Sack steckten, den das Opfer auf seinen Schultern zum Stadtplatz tragen musste. Dort wurde der Sack öffentlich geöffnet und zwischen Gelächter und allgemeinem Scherz unter den Bürgern war das Necken des Fremden zu hören.
Etymologie des Begriffs "Gamusino"
der Sprachwissenschaftler Jose G. Moreno de Alba Er war Mitglied der mexikanischen Sprachakademie und widmete ein Kapitel seines Buches "Summe der Spracheinzelheiten" zu den Gamusinos, wo er die etymologische Herkunft vieler Wörter analysiert, darunter auch die mögliche Herkunft des Begriffs "Gamusino".
Erklären Sie, dass das Wort „gamusino“ mit dem mexikanischen Begriff verwandt sein könnte "gambusino", die im XNUMX. Jahrhundert verwendet wurde, um sich auf Goldsucher zu beziehen. Linguisten stellten eine Beziehung dieses Wortes zu englischen Wörtern her spielen (spielen oder wetten) und Geschäft (Geschäft). Es macht Sinn, weil die Jagd auf Gamusinos so etwas wie eine Wette oder Herausforderung beinhaltet, ein schwer fassbares Tier zu jagen, indem man seine Jagd organisiert oder aushandelt.
In dieser Zeile erzählt Moreno in seiner Arbeit davon „Gamusinos zu jagen oder zu fischen, kann dann so etwas wie sein das Unmögliche versuchen oder Zeit verschwenden“. „Die phonologische Ähnlichkeit der Stimmen gamusino und gambusino ist offensichtlich […], und es scheint nicht zu gewagt, eine gewisse semantische Ähnlichkeit zwischen dem Fischen oder Jagen von gamusinos (das Jagen von nicht existierenden Tieren, dem Unmöglichen) und dem Werk zu sehen des Gambusino, der, wie wir sehr gut wissen, immer den Goldrausch verfolgt.“
Bei der allgemeine Datei der RAE, gibt es 16 Stimmzettel auf „gamusino“. Einer von ihnen verteidigt einen anderen möglichen Ursprung, eine Variation von "Damhirsch: "Das Damwild ist schwierig zu jagen und es ist verständlich, dass ein Damwild, das als Damwild bezeichnet werden kann, etwas Illusionäres ist, um von einem naiven oder unerfahrenen Jäger gejagt zu werden."
Wie wir gerade gesehen haben, ist die Geschichte dieses fiktiven Tieres sehr vielfältig und diffus. Wir hoffen, dass Sie durch diese Zeilen Ihre Neugierde bekräftigen konnten was ist ein gamusino und seine legendäre Geschichte.