Etwas angeblich Lustiges, das ich nie wieder tun werde, David Foster Wallace | Beurteilung

Etwas angeblich Spaß, das ich nie wieder tun werde ist viel mehr als ein Buch über Kreuzfahrten. Es ist ein Buch über den Zustand der Welt.

Rückblick auf Etwas angeblich Spaß, das ich nie wieder tun werde

David Foster Wallace ist der Schriftsteller, der sich erhängt hat. Ja, der mit dem Selbstmord, dem Kopftuch, dem Freund von Jonathan Franzen, das des „Post-Postmodernismus“ (sagte Leonard Lopate in einem Sehr empfehlenswertes Interview von 1996 für die Veröffentlichung von unendlicher Witz, Titel, der sich nicht auf die endlosen Fußnoten des Autors bezieht (und das könnte durchaus der Fall sein) (sowie auf die Tendenz, Klammern in Klammern zu setzen, die auf weitere Fußnoten und hoffentlich auf ein Sternchen gefolgt von seinem entsprechenden Untersternchen verweisen)), die Legionen von Fans, die Pychon II… Sie wissen schon, all diese unmöglich zu streuenden Bezeichnungen, die Sie im gesamten Text über DFW, den Datenkrawall und weitere widerhallende Daten finden.

Welchen Sinn haben lange Artikel mit vier Spalten in einer Zeitung oder solche mit mehreren Seiten in den Sonntagsbeilagen oder, im Extremfall, solche mit vielen Seiten in der ...? New Yorker? Und ein Buch? KriegsmeldungenZumindest geht es um Vietnam aber... eine 154-seitige Chronik darüber, was ein Mann (der kein Journalismus studiert hat) an Bord einer Luxuskreuzfahrt erlebt hat? Auf dem ersten Blatt stellt DFW die zusammen Highlights der siebentägigen Reise und macht dem Leser klar, dass dieser Bericht uns nicht nur Daten sammeln und verdauen wird, sondern eine Geschichte erzählen wird. Sachliteratur:

„Ich habe den Geruch von Sonnencreme bemerkt, die auf zehntausend Kilo heißem Fleisch verteilt war (…) Ich habe fünfhundert vornehme Amerikaner die Electric Slide tanzen sehen. Ich…“ (Seite 7) –

Etwas angeblich Spaß, das ich nie wieder tun werde

Foster Wallaces einzigartigen Stil

Es passiert in Geschichten Kurzinterviews mit abstoßenden Männern und auch in seinem Roman Der Systembesen: Der mit dem Taschentuch schleicht sich nach und nach mit einer Erzählung in seinen Film ein das scheinbar so frei von Schocks (Exzentrizitäten, Blitzlichtn) beginnt wie jeder andere Bericht eines Journalisten, und das nach und nach von dem gefärbt wird, was so kostbar und schwer zu erreichen ist, diesem kleinen Hauch, der so entscheidend ist (um diejenigen zu unterscheiden, die wertvoll sind, von denen, die es nicht sind), die wir STIL nennen.

Etwas angeblich Spaß, das ich nie wieder tun werde Es ist ein Festival des Stils. Die persönliche und nicht übertragbare Welt eines Schriftstellers, die Gabe, neue Ansätze und Überlegungen über die Tastatur zu übernehmen, Szenen so brillant und realistisch die Sie denken, sind in Ihrer Reichweite; das hätte dir einfallen können (ja) dir; verbinden Wort mit Wort, wie alle anderen, bis es Sie fesselt und, falls Sie sich auch den Texten widmen, Sie ein "What a Bastard" flüstern lassen, bevor Sie die Seite umblättern und die Gefangenschaft fortsetzen, der Sie sich freiwillig unterworfen haben, Während das Omelett bereits verbrannt ist, brüllt das Kind nach einer neuen Windel und Sie möchten einfach nur über diesen verdammten 7NC-Megakreuzer Bescheid wissen, von dem Sie nicht einmal wussten, dass es ihn gibt, bevor das Öl in der Pfanne heiß war.

Foster Wallace geht auf Kreuzfahrt

Obwohl die Erzählung diachron ist, kommentiert DFW zunächst die Informationsbroschüren und seine eigenen Phobien. Seehai mit einigen Spritzern – eine Vorschau auf das, was der Leser ab dem fünften Kapitel, Seite 42, finden wird stellt uns in die Warteschlange zum Einsteigen und der Aufbau der Geschichte wird streng chronologisch. Beim Lesen des Zettels sagt er:

„Für mich ist es kein Zufall, dass 7NC Luxury Cruises vor allem ältere Menschen anspricht. Ich sage nicht altersschwach, sondern vor allem Menschen über fünfzig, für die die eigene Sterblichkeit bereits eine Abstraktion ist. Die meisten Leichen, die tagsüber an Deck der Nadir freigelegt wurden, befanden sich in verschiedenen Stadien der Zersetzung.“ (Seite 17)

Der Personalismus ist total und das ist sehr wichtig. Da es sich um einen Sachtext handelt, riskiert der Autor, seiner Person so viel Humor und Prominenz zu verleihen, dass er die Grenze zwischen Journalismus berührt responsable und Literatur. Mit einer Mischung aus Ironie, Humor und krimineller AnalyseDFW erlebt verschiedene Phasen, die von der anfänglichen neurotischen Apathie und Skepsis bis zur falschen und (wie ich hoffe) fiktiven Annahme reichen, den Status des einzigen Passagiers, der den peinlichen Zirkus kennt, aufzugeben und Teil der Partei zu werden.

Wegen Auszügen wie dem folgenden sagen wir das Etwas angeblich Spaß, das ich nie wieder tun werde Er berührt mit seinen Fingerspitzen fast die Grenze, die Information von Erfindung trennt ...

„Mittlerweile bin ich so etwas wie ein 7NC-Kreuzfahrt-Snob geworden, und wann immer jemand in meiner Gegenwart die Firmen Carnival oder Princess erwähnt, bemerke ich, dass mein Gesicht den gleichen Ausdruck eleganten Ekels annimmt wie Trudy und Esther.“ (Seite 94)

Etwas vermeintlich Lustiges, das ich nie wieder machen werde und die Grenzen des Humors im Journalismus

Es versteht sich, dass es sich lediglich um eine Ressource handelt, was DFW dann noch weiter ausdehnt, um uns beispielsweise zu lehren, dass es auch im Luxus soziale Maßstäbe gibt. Was seine eigene Kreuzfahrt betrifft, war das zunächst eine Verschwendung von „Stress durch übertriebene Pflege, die sich auf den Kopf auswirkt“. es wird normalisiert und sogar bis zur Unzulänglichkeit in den Schatten gestellt, wenn sie zusammen mit anderen Kreuzfahrtschiffen von größerem Ansehen in einem Hafen anlegen:

„Was ich meine ist, dass ich, während ich hier neben Captain Video stehe, einen gierigen und fast lüsternen Neid auf den Traumwächter verspüre. Ich stelle mir vor, dass sein Inneres sauberer als unseres ist, größer, luxuriöser (...), dass der Geschenkeladen des Schiffs billiger ist, sein Casino weniger deprimierend, seine Shows weniger heruntergekommen und seine Pralinen auf den Kissen größer. (S. 96)

Der Kern des Berichts Etwas angeblich Spaß, das ich nie wieder tun werde sehr Pantomime-Füllung: la Boviskopophobie, die Angst, als Kuh (Herde, Rind) gesehen zu werden. Durch die Sammlung realer Dialoge aus der Passage, Gespräche mit Arbeitern und die Karikatur seiner Person, DFW schafft es, das gesamte Erlebnis detailliert darzustellen und es gleichzeitig zu kritisieren; Erzählen Sie uns eine Geschichte und machen Sie sich über die Denk- und Handlungsweise derer lustig, die bereit sind, 3.000 US-Dollar für eine seiner Meinung nach unangenehme Arbeitsverpflichtung zu zahlen.

Der potenzielle Kunde einer Luxuskreuzfahrt wird seine Pläne nach der Lektüre dieses Buches nicht ändern. Es ist nicht für ihn gemacht. Die Porträtierten schildern nicht nur das Erlebnis einer Schiffsreise mit Restaurants und Basketballplätzen, sondern wir, die Gesellschaft, ihre Mechanismen und in diesem Fall die Maschinerie einer der beliebtesten Urlaubsoptionen der Welt.

David Foster Wallace, Etwas angeblich Spaß, das ich nie wieder tun werde
Übersetzung von Javier Calvo
Depot, Barcelona 2010
160 Seiten | 7 Euro


Schreiben Sie den ersten Kommentar

Hinterlasse einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert mit *

*

*

  1. Verantwortlich für die Daten: Actualidad Blog
  2. Zweck der Daten: Kontrolle von SPAM, Kommentarverwaltung.
  3. Legitimation: Ihre Zustimmung
  4. Übermittlung der Daten: Die Daten werden nur durch gesetzliche Verpflichtung an Dritte weitergegeben.
  5. Datenspeicherung: Von Occentus Networks (EU) gehostete Datenbank
  6. Rechte: Sie können Ihre Informationen jederzeit einschränken, wiederherstellen und löschen.