Diese Sprache ist bekannt als Maya-Sprache Yucatec wird in erster Linie so gesagt, um es zwischen den zahlreichen Maya-Sprachen zu unterscheiden, auch weil es in mehreren Bundesstaaten Mexikos gesprochen wird, in denen Yucatán, Campeche und Quintana Roo hervorstechen.
Geschichte der Maya-Sprache
Trotz der Tatsache, dass es sich um eine sehr alte Sprache handelt, gibt es eine Vielzahl von Menschen, die daran interessiert sind, nicht nur die Kultur, Bräuche und Religion der Maya-Zivilisation zu lernen, sondern sie sind auch gefangen in der Tatsache, weiter zu gehen und viel mehr Wissen zu erwerben. Denn deshalb scheinen sie (noch heute) sehr daran interessiert zu sein, die Maya-Sprache lernen zu wollen.
Die Geschichte der Maya-Sprache stammt aus der Antike, es gilt als eine der ältesten einheimischen Sprachen, diese Sprache ist zusammen mit den anderen Sprachen der Maya-Familie Teil einer Ableitung einer sehr alten Sprache namens Proto-Maya, dies erzeugt eine enge Vereinigung in alle Sprachen, die aus dieser Sprache stammen, da die Sprache, die sie präsentieren, trotz ihres Ortes oder ihrer Stadt normalerweise sehr ähnlich ist, wenn auch mit einigen phonetischen Unterschieden.
El Ursprung der Maya-Sprache im Allgemeinen kann durch Schriften datiert werden, die in Mexiko, Guatemala und Belize gefunden wurden, diese Schriften wurden in ihren Tempeln gefunden und Gebirge, sind Tausende von Jahren alt, einige stammen sogar aus dem Jahr 100 v. C und 100 n. Chr. C speziell in der vorklassischen Zeit.
Obwohl die Maya-Familie weit verbreitet ist und ein großes Territorium in mehreren Ländern abdeckt, war jede Stadt autonom, sie hatten Wirtschaft und Reichtum, die völlig unabhängig voneinander waren. Das einzige, was die Völker der damaligen Zeit gemeinsam hatten, waren ihre Bräuche, ihre Kultur, zufälligerweise teilten sie auch ihren Glauben und natürlich die Maya-Sprache. Obwohl sie unabhängig und autonom waren, wurden alle Städte aufgrund der Bräuche, mit denen sie sich identifizierten, Mayas genannt.
Was sind die Merkmale der Maya-Sprache?
Die Mayas verwendeten nicht nur die Sprache, um zu kommunizieren, sie verwendeten auch andere Methoden, die komplexer sind, sie versuchten, Nachrichten mit einem bestimmten Schwierigkeitsgrad zu übermitteln, um sie zu verstehen, indem sie verschiedene Werkzeuge verwendeten. Jede Stadt, die der Maya-Familie angehörte, konnte eine andere Art haben, Botschaften zu übermitteln, um ihre Ideen zu übermitteln, aber in den meisten Fällen gab es kein Problem, wenn es darum ging, einander zu verstehen.
Die Merkmale der Sprache weisen je nach Ort normalerweise minimale Unterschiede auf wo die Maya-Sprache gesprochen wird, eine der offensichtlichsten ist, dass die Sprache sparsam und synthetisch ist, da es normalerweise keine große Vereinigung oder Vokalverfolgung gibt und die Wörter normalerweise extrem kurz und direkt sind, es besteht keine Notwendigkeit, Fragezeichen im Fall von zu verwenden die Fragen, da die Sprache in diesen Fällen spezifische Formen hat.
Es sollte jedoch beachtet werden, dass trotz der Tatsache, dass es in den verschiedenen Gebieten Mittelamerikas verschiedene Völker mit Maya-Ursprung gab, sie alle fast die gleiche Aussprache für eine enorme Vielfalt von Wörtern hatten, wie z. B. ihre verschiedenen Götter, Kleidung, sogar für die verschiedenen sozialen Klassen, die in den verschiedenen Maya-Zivilisationen existierten. Besagtes Vokabular, das in die Gegenwart verschoben wurde, ohne größere Änderungen in Bezug auf seine Aussprache zu erfahren.
Die Wörter in der Maya-Sprache Falls dieselben Buchstaben wiederholt oder gefolgt werden, verwenden sie ein Apostroph, um sie zu trennen. Wie Spanisch hat es 5 Vokale, diese können lang sein und 2 Arten von Tönen haben, es gibt 2 Vokale, die wie viele Konsonanten auf komplexe Weise mit dem unteren Teil der Kehle ausgesprochen werden. In dieser Sprache sind taube Konsonanten reichlich vorhanden.
- im phonologischen: Eine Eigenschaft, die alle Maya-Sprachen gemeinsam haben, ist, dass einige ihrer Konsonanten und wenige Vokale glottalisiert sind, was bedeutet, dass der Ton aus dem unteren Teil der Kehle kommt. Normalerweise werden die Buchstaben p, t und k so intoniert
- Schriftlich: Seit der Ankunft und Eroberung der Spanier vor einigen Jahrhunderten in der Maya-Sprache verwendet werden die Buchstaben des spanischen Alphabets. In der Antike benutzten sie etwas komplexere Systeme, um Schrift zu verstehen, wie das Ideogramm.
In Yucatan stellt die Maya-Sprache Komplexität dar, da sie verschiedene Kommunikationsformen verwenden, wenn sie Ideen präsentieren, die im Allgemeinen sehr komplex sind, sogar einige der Formen beziehen sich auf Namen und auf eine andere sehr unterschiedliche materielle Sache.
Wer hat die Maya-Sprache beeinflusst?
La Maya-Sprache Vor etwa 5 oder 6 Jahrhunderten wurden sie mit mehreren Veränderungen konfrontiert, dies als Folge der Interaktionen mit anderen Völkern, unter denen die Tolteken, Xiúes und die Nahuatl eine große Rolle spielen. Später würden sie einen starken Einfluss von den Spaniern bei der Eroberung erhalten, was eine durchschlagende Veränderung nicht nur in der Sprache, sondern auch in der Maya-Kultur bedeuten würde.
Es bedeutete auch eine Änderung in ihrer Literatur, die im Prinzip darauf basierte, die Ereignisse, Legenden und angeblichen Offenbarungen, die die Menschen haben könnten, in der Maya-Sprache detailliert aufzuschreiben und zu zeichnen, um die Botschaft von Generation zu Generation zwischen den Menschen zu übermitteln derselben Maya-Familie, die an verschiedenen Orten in Städte aufgeteilt wurden. Nach den Beiträgen, die die Spanier ihm während der Eroberung überreichten, änderten sie ihre Botschaften und Schriften an der Wand.
Es wird angenommen, dass Nachrichten, die sich auf die damalige Ankunft der Spanier bezogen, um die Nachricht durch die Zeit zu übertragen. Es wird auch angenommen, dass die Spanier bei ihrer Ankunft daran interessiert waren, schnell die Maya-Sprache zu lernen, als Teil eines Plans, der den Zweck hatte, mit den Maya-Völkern kommunizieren zu können und sich so einen Vorteil bei der Eroberung zu verschaffen.
Bevölkerung, die die Maya-Sprache beherrscht
In der heutigen Zeit sprechen fast eine Million Menschen die Maya-Sprache, Dies ist den zahlreichen Bemühungen zu verdanken, die in Guatemala, Belize und hauptsächlich in Mexiko unternommen wurden, um zu versuchen, die Sprache trotz des Verschwindens der Zivilisation, die sie hervorgebracht hat, zu verbreiten und ihre Geschichte, Bräuche und Kultur zu bewahren. Heute sind seine alten Tempel und Pyramiden zu Touristenattraktionen geworden Naturschutzgebiete von Mexiko,
2003 wurde in Mexiko ein Gesetz zum Sprachengesetz verabschiedet, das vorsieht, dass alle indigenen Sprachen, einschließlich aller der Maya-Familie, als Nationalsprachen anerkannt würden. Seitdem gab es enorme Fortschritte im Unterrichten und in der Verbreitung der Sprache, besonders an den Orten, wo sie am weitesten verbreitet ist, nämlich Yucatan, Campeche und Teile von Guatemala.
Nach Durchführung von Volkszählungen wurde die Zahl von ungefähr 800 Menschen auf mexikanischem Territorium erreicht, die die Sprache fließend sprechen. Maya-Sprache, während es außerhalb Mexikos etwa 5.700 Menschen gibt, wobei Guatemala das Land ist, das nach Mexiko die größte Anzahl von Menschen hat, die die Sprache beherrschen
Es wurden Akademien gegründet, in denen sie sich dem Unterrichten, Motivieren und Verbreiten der Sprache verschrieben haben, es gibt auch Schulen, in denen sie die Sprache unterrichten, sie verwenden sehr praktische Lehrmethoden wie z Rätsel in Maya-Sprache und die Gedichte. Schon heute gibt es die Möglichkeit, die Sprache online zu lernen, ohne am Präsenzunterricht teilnehmen zu müssen.
Buchstaben und Wörter, die es mit dem hispanischen Alphabet teilt
Das Maya-Alphabet wurde nach der Begegnung mit den Spaniern so verändert, dass heute fast alle seine Wörter mit dem spanischen Alphabet kompatibel sind. Als nächstes werden wir die Buchstaben des Maya-Alphabets mit ihren unterschiedlichen Betonungen sehen und wir werden einige ihrer am häufigsten verwendeten Wörter kennen:
Maya-Alphabet
- AB Ch Ch' EIJK K' LMNOP P' ST T' Ts Ts' UWXY '
- ab ch ch' eijk k' lmnop p' st t' ts ts' uwxy '
Intonationen
- ab t͡ʃʰ t͡ʃʼ eih kʰ kʼ lmno pʰ pʼ s tʰ tʼ t͡sʰ t͡sʼ uw ʃ j ʔ
Zahlen mit ihrer Übersetzung in Yucatec Maya
- Juni (eins)
- Kaʻa (zwei)
- oox (drei)
- Khan (vier)
- Jo'o (fünf)
- Wach (sechs)
- uk (sieben)
- Waxak (acht)
- Bolon (neun)
- Lajun (zehn)
- Buluk (elf)
- Lajka'a oder ka'alajun (zwölf)
- oxlajun (dreizehn)
- Kanlajun (vierzehn)
- Jo'olajun (fünfzehn)
- Waklajun (XNUMX)
- U'uklajun (siebzehn)
- Waxaklajun (achtzehn)
- Bolonlajun (neunzehn)
- Junk'aal (zwanzig)
Wörter der Maya-Sprache
Zu den beliebtesten Wörtern in der Maya-Sprache Wir können den Namen der Tiere, die Bezeichnung der materiellen Artefakte oder Werkzeuge und sogar Wörter finden, die in die Sprache aufgenommen wurden. Als nächstes werden wir eine kurze Zusammenfassung darüber machen, wie einige Wörter in der Maya-Sprache von Yucatec geschrieben werden:
- Tiere
- T'eel = Hahn
- Kusts ha' = Ente
- Ts'unu'um = Kolibri
- Pan ch'eel = Tukan
- Bin = Spinne
- Yik'el kaab = Biene
- Xuux = Wespe
- Ik'el = Insekt
- Uk' = Laus
- Kaan = Schlange
- Miis = Kat
- Ku'uk = Eichhörnchen
- Wakax = Stier
- Tsíimiin = Pferd
- T'u'ul = Hase
- Chak mo'ol = Jaguar
- Hund = Peek'
- Ch'o' = Maus
- Keej = Hirsch
- Ruß = Fledermaus
- Ma'ax = Affe
- Worte aus dem aktuellen Alltag der Menschen
- Xiik' = Achselhöhle
- Kiirits' = Schmutzig
- K'aas = hässlich
- Otoch = Rate
- Janal = Nahrung
- Naj = Haus
- Tuunich = Stein
- Mayak che = Tisch
- Joonaj = Tor
- Noo'k = Kleidung
- Ha' = Wasser
Maya-Sprache in der Neuzeit
Wörter, die der Maya-Sprache in der Neuzeit hinzugefügt wurden:
- Masewal, ausgesprochen macehualli, bedeutet auf Spanisch Eingeborener.
- Tamale, ausgesprochen tamalli und bedeutet (tamale).
- Chimal, ausgesprochen chimalli und bedeutet (Schild)
- Posol, ausgesprochen pozolli (Dieses Wort ist mit dem Wort potzonalli verwandt, was etwas Schaumiges bedeutet)
- Hipil, ausgesprochen huipilli und bedeutet auf der Halbinsel Yucatan
- Kotom, ausgesprochen coton, kann auch cotomitl (Hemd) sein
- Kama'ach, ausgesprochen Camachalli (Kiefer)
Maya-Gedichte
Die Maya-Gedichte Sie sind dafür bekannt, dass sie im Allgemeinen kurz und prägnant sind und werden meistens verwendet, um romantische Gebete zu rezitieren oder kurze Geschichten über Ereignisse oder Legenden zu erzählen. Einige Leute denken, dass die Mayas Gedichte für ihre Liebhaber und für die Götter rezitierten.
Diese Praxis nimmt einen sehr wichtigen Platz in der Maya-Kultur und -Literatur ein, hauptsächlich in Mexiko, insbesondere in Yucatan, Quintana Roo und Campeche. Gegenwärtig wird dem Maya-Egua gefolgt, um hauptsächlich Gedichte romantischer Natur zu rezitieren.
Unter den bekanntesten Gedichten finden wir:
- eine Nacht der Sonnenfinsternis
- Die Eule
- ich werde sein