Jakým jazykem mluvil Ježíš se svými učedníky?

Zadejte tento zajímavý článek, kde se s námi můžete učit jakým jazykem mluvil Ježíš se svými učedníky. Toto byl způsob, jakým Pán komunikoval se svými učedníky, když kázal Boží slovo na zemi.

what-language-did-Jesus-speak-with-his-disciples-2

Jakým jazykem mluvil Ježíš se svými učedníky?

Ježíš během svého života a veřejné práce na zemi komunikoval s lidmi, kteří je učili poselství o Božím království prostřednictvím podobenství. O kterých se můžete dozvědět více na tomto odkazu: Nejlepší Ježíšova podobenství a jeho biblický význam.

Ježíš prostřednictvím srovnávacích, symbolických, reflexních a věrohodných příběhů učil lidi, aby porozuměli Božímu poselství. Jak ale Ježíš komunikoval se svými učedníky? nebo,Jakým jazykem mluvil Ježíš se svými učedníky?

Tentokrát na toto téma uděláme disertační práci, počínaje možnými jazyky, které Ježíš možná ovládal a ovládal. Stejně tak identifikovat jakým jazykem mluvil Ježíš se svými učedníky a s dalšími lidmi.

Také jako způsob, jak lépe porozumět tématu, dále v tomto článku. K dispozici bude také stručná analýza historického kontextu, ve kterém se Ježíš pohyboval, zejména ve vztahu k místu, času, zvykům a kultuře.

Jakými jazyky mluvil Ježíš?

Není nejmenší pochybnosti, že Ježíš chodil po zemi a učil slovo svého Otce Boha a poselství svého království. Je také známo, že během části svého veřejného života doprovázel Ježíše jeho dvanáct učedníků.

I dnes však existuje jeden aspekt Ježíšova života, o kterém se stále diskutuje. Toto téma odkazuje na jakým jazykem mluvil Ježíš se svými učedníky a obecně se všemi lidmi, zatímco on zůstal na zemi.

Abychom tomuto aspektu poskytli určitou jasnost, někteří historici nás poučili o možných jazycích, kterými by Ježíš mohl mluvit. Za prvé, mnoho historiků souhlasí s tím, že hebrejštinou byl jazyk, kterým mluvili židovští vůdci, učenci a znalci mojžíšského zákona.

Za druhé, také se shodnou, že každodenní jazyk, kterým mluvil Ježíš, byl s největší pravděpodobností aramejský jazyk. I když Ježíš jistě musel zvládnout hebrejštinu svých předků.

Za třetí, historici se zamýšlejí nad tím, jak nepravděpodobné, že by Ježíš hovořil latinsky, ale spíše řecky. A je to tak, že v době Ježíše bylo palestinské území souhrnem kultur, ve kterých se kromě hebrejské a aramejské ligy mluvilo také latinsky a řecky.

Latina byla jazykem římského obyvatelstva na území jako vládnoucí politické říše. Řecká část byla kvůli obchodním aktivitám dalším z jazyků, kterými palestinské regiony mluví.

what-language-did-Jesus-speak-with-his-disciples-3

Jazyky, kterými mluví Ježíšovi učedníci

Pokud jde o Ježíšovy učedníky, byli to Židé, téměř všichni z Galileje, a přestože někteří z nich ovládali řečtinu. Všichni však určitě komunikovali převážně v aramejštině a kromě toho ovládali hebrejštinu stejně dobře jako jejich učitel Ježíš.

To znamená, a aby bylo možné odpovědět na otázku,Jakým jazykem mluvil Ježíš se svými učedníky? Určitě to byla aramejština jako jazyk každodenní komunikace mezi nimi, ale mohlo se také stát, že komunikovali jazykem svých předků, hebrejským jazykem.

Existuje však také názor izraelského učitele nebo rabína, který vyjadřuje, že Ježíš s největší pravděpodobností hovořil aramejsky. A že také velmi dobře ovládal hebrejský jazyk, protože posvátné spisy byly psány převážně tímto jazykem a několik dalších částí bylo psáno aramejsky.

Jakým jazykem mluvil Ježíš se svými učedníky a ostatními?

Tento izraelský učitel také dodává, že v době Ježíše byla hebrejština jazykem, kterým se mluvilo mezi obyvatelstvem nižších vrstev. Možná s touto informací a vědomím, že se jedná o typ lidí, které Ježíš oslovil, pravděpodobně mluvil s lidmi v hebrejštině.

Většina historiků, biblických kritiků a dalších teologických doktrín; shodují se, že jazyk, který Ježíš používal ke komunikaci nejvíce, mohl být aramejština.

Všichni tito badatelé ujišťují, že Ježíš nepoužíval latinu, aby se vyjádřil. Věří, že ano, že Ježíš mohl znát nějakou řečtinu tím, že strávil velkou část svého života v oblasti Galileje.

Galilee bylo území velkého obchodního toku a tranzitu cizinců, většinou Řeků. Řecký jazyk byl také mimozemským jazykem Říma, kterým mluvili jeho civilní správci, stejně jako ve městech Dekapole, kde dominovala kultura řečtina.

Latinu mluvily ze všeho nejvíce politické a vojenské osobnosti římské vlády, které v době Ježíše převládaly.

what-language-did-Jesus-speak-with-his-disciples-4

Doba, kdy Ježíš kráčel se svými učedníky

Pán Ježíš Kristus se narodil v době, kdy bylo palestinské území pod politickou vládou Římské říše. Řím si na tomto území vybudoval svoji moc po triumfálním dobytí města Jeruzaléma, 64 let před narozením Ježíše.

Generál Pompeius Veliký byl římským vůdcem, který dosáhl vítězství v dobytí Jeruzaléma. Je to tedy, jako v té době, Řím, který jasně ukazoval svou přemožitelskou moc.

Dobývá pro svou obrovskou říši regiony, které byly všude kolem Středozemního moře, a to ve směru západ - východ - západ: Ze Španělska do Kartága. Římu se také podařilo podmanit si a nastolit nadvládu nad říší Řecka, čímž zmizela éra helénistické moci Řeků.

To znamená, že je důležité vidět, jak si Bůh vybral právě tento čas, aby se narodil jeho Syn. Doba, ve které se v místě, kde se narodil Mesiáš vyslanci Božímu, vyvinulo velké množství kultur nebo civilizací odlišných od té židovské.

Ve světle písem nám tento historický kontext umožňuje lépe porozumět biblické pasáži z Janova evangelia. Pokud jde o příchod Ježíše do světa, který byl učiněn skrze něj, skrze něj a pro něj, ale svět ho nepoznal:

Jan 1: 11-14 (PDT): 11 Přišel na svět, který mu patřil, ale jeho vlastní lidé ho nepřijali. 12 Ale těm, kdo ho přijali a věřili v něj, dal právo být Božími dětmi.13 Jsou to děti Boží, ale ne fyzickým narozením; nemá to nic společného s žádným lidským činem nebo touhou. Jsou jeho děti, protože Bůh to tak chce. 14 Slovo se stalo člověkem a žilo mezi námi, plné velkorysé lásky a pravdy. Viděli jsme jeho nádheru, tu nádheru, která patří jedinému Synu Otce.

Proto se Ježíš Kristus nenarodil v žádném okamžiku ani na žádném místě. Protože tento historický kontext nás staví do času a místa, které Bůh ve svém dokonalém plánu určil pro zřízení svého univerzálního lidu, církve Ježíše Krista.

Univerzální lid, který se stane naplněním Božího slibu Abrahamovi:

22. Mojžíšova 17:XNUMX (NASB): Určitě vám velmi požehnám a velmi rozmnožím vaše potomstvo Jako hvězdy na obloze a jako písek na mořském pobřeží a vaši potomci budou vlastnit bránu svých nepřátel.

Galaťanům 3:16 (NASB): Nyní byly sliby dány Abrahamovi a jeho potomkům. Ne říká: «a na potomky», Jak se odkazuje na mnoho, ale spíš na jednu: "Teď ty potomek" to znamená, Kristus.

what-language-did-Jesus-speak-with-his-disciples-5

Jazyky v době Ježíšově

V dobách Ježíšových a v místech, kudy chodil, se mluvilo také o semitských ligách typických pro Židy. Můžete také najít jiné kultury, které hovoří jinými jazyky, jako je latina a řečtina.

Aramejština:

Aramejština byla jedním ze dvou semitských jazyků, kterými Židé v době Ježíše mluvili. Tento aramejský jazyk byl úzce spjat s hebrejským jazykem; a lze od něj odlišit tři hlavní období:

  • Starověké období: Starověká aramejština patří do období mezi devátým a čtvrtým stoletím před křesťanskou érou.
  • Střední období: Tento aramejský jazyk patří do období mezi třetím stoletím před křesťanskou érou, až dvě stě let po Kristu.
  • Pozdní období: Tato aramejština se nachází v období mezi dvěma sty a devíti sty lety po Kristu.

Aramejským jazykem Ježíšovy doby je jazyk středního období. V této době však bylo možné rozlišit také dvě formy dialektů.

Aramejština, která hovořila v Galileji, a ta, která hovořila v oblasti Judska, v níž bylo hlavní město Jeruzalém. Aramejsky z Galileje, což byl také jazyk, kterým Ježíš mluvil se svými učedníky, bylo velmi snadné rozlišit.

Natolik, že si Židé v judské oblasti dělali legraci z galilejského projevu. Evangelista Matthew je okamžitě rozpoznal mluvením a dobře napsal:

Matouš 26:73 (DHH): Krátce nato ti, kteří tam byli, přistoupili k Petrovi a řekli mu: -Jistě jsi také jedním z nich. I ve vašem způsobu mluvení to ukazuje.

hebrejština: Druhý semitský jazyk, kterým mluví převážně židovští vůdci a vykladači zákona.

Griego: Od expanze helénistické říše se této kultuře, stejně jako řeckému jazyku, podařilo proniknout do různých komunit a sociálních vrstev židovské civilizace. Ještě více v Galileji a v Nazaretu, městě Ježíšova dětství a mládí.

Kde se osadníci seznámili s řeckým jazykem kvůli tehdejším obchodním a administrativním transakcím.

Místo, kde chodil Ježíš se svými učedníky

Ježíš kráčel se svými učedníky po různých regionech a městech, aby vykonával svou pozemskou službu. Všechna tato místa patřila na území Palestiny, které se nachází na východním obvodu středomořské pánve.

A to také, jak již bylo dříve řečeno, bylo součástí obrovské římské říše. Abyste se mohli lépe lokalizovat na tomto území, doporučuji vám vstoupit a podívat se sem: The mapa Palestiny v době Ježíše.

V tomto zajímavém článku je provedena analýza uvedeného území, což nám umožňuje ještě více porozumět hodnotě poselství a velikosti Pána Ježíše Krista. Stejným způsobem jsou řešeny aspekty, jako je politická organizace, teologické doktríny, sociální skupiny a další území Palestiny v té době.

Dnes jsou všechna místa, kde Ježíš kráčel se svými učedníky, známá jako Svatá země. Tato země však není uznána jako země v rámci OSN (OSN), je považována pouze za území, území Palestiny.

V současné době se palestinské území nachází v oblasti známé jako Blízký východ. Ačkoli si Bůh mohl vybrat Řím jako místo narození svého Syna Ježíše, protože to bylo hlavní a hlavní město prosperující moderní římské říše té doby, nedělá to.

Bůh spíše svět mate tím, že si vybral místo, kde by Ježíš vykonával svůj život a veřejnou práci, odlehlou doménu Římské říše.

Betlém

Místo, které si Bůh vybral, aby se naplnilo proroctví o narození Mesiáše, oznámené proroky, bylo město Betlém:

Micheáš 5: 2 (NIV): Ty, Betlém Ephrata, jsi malý být mezi judskými rodinami; ale ten, kdo bude Pánem, z vás vyjde V Izraeli. Jeho počátky sahají na úplný začátek, do dnů věčnosti.

Josef a Marie žili ve městě Nazaret v oblasti Galileje, ale museli se přestěhovat do města Betléma, města jejich původu v oblasti Judey. K této cestě došlo v době, kdy byla Marie těhotná s Ježíšem, a kvůli sčítání lidu, které nařídil tehdejší římský císař Augustus Caesar.

Všichni Židé se museli zaregistrovat v místě svého narození a Joseph i Mary pocházeli z Betléma. Poté, co se Ježíš narodil, cestují Joseph a Mary s dítětem do Jeruzaléma.

Protože se blížily dny oslav židovského svátku čištění v chrámu, museli se očistit. Kromě toho museli také dodržovat Mojžíšův zákon týkající se prezentace prvorozeného a přinášení oběti Bohu v jeruzalémském chrámu. Poté se Josef, Marie a dítě vrací do galilejského Nazaretu:

Lukáš 2:39 (KJV 1960): Poté, co splnili vše, co je předepsáno v Pánově zákoně, se vrátili do Galileje, do svého města Nazaret.

what-language-did-Jesus-speak-with-his-disciples-6

Galilee

Galilee bylo místem, kde se odehrávala většina veřejného života Ježíše, skutečnost, že na východ od této oblasti je Genezaretské jezero, nazývané také Galilejské moře. Vyvolalo to rozvoj největších populací Galileje v blízkosti západního břehu tohoto velkého jezera.

Za to, že jste v této oblasti nejlepší částí orné a plodné země Galileje, jakož i celého území Palestiny. Tyto plodné země Galileje byly spravovány několika velkými vlastníky půdy, z nichž většina pocházela z Jeruzaléma.

Zbytek území Galiley byl osídlen malým počtem lidí ze střední třídy, kteří byli obchodníci a řemeslníci. Pokud jde o chudou třídu nebo pokorné lidi, ti tvořili velkou část populace v Galileji.

Obecně byl galilejský lid považován za obyvatele ostatních oblastí Palestiny jako pracovité, svárlivé lidi a rebely proti vládě Říma. Na rozdíl od Židů v judské oblasti, kteří se usadili a zavedli smíšenou vládu mezi Římem a judským králem Herodesem velikým.

Galilejská země pohanů

Velký komerční tranzit pohanských cizinců, ke kterému došlo v Galileji přes Genezaretské jezero. Učinil tuto oblast známou jako území pohanů nebo pohanů, tj. Nežidovských lidí:

Matouš 4:15 (NLT): -Země Zabulon a Naftali, na druhé straně Jordánu, na mořském pobřeží: Galilee, kde žijí pohané.

Proto někteří Ježíšovi učedníci pocházeli z města Betsaidy na východním břehu Galilejského moře. Když vyprávěl Natanaelovi, který měl být také později učedníkem, o Ježíši a odkud přišel, měl by odpovědět takto:

John 1: 45-46 (NASB): 45 Philip šel najít Nathanaela a řekl mu: -Našli jsme toho, o kterém Mojžíš psal v knihách zákona a o kterém psali také proroci. Je to Ježíš, syn Josefa, ten z Nazaretu. 46 Nathanael řekl:Možná z Nazaretu může vzejít něco dobrého? Felipe odpověděl: -Pojďte se podívat.

jesus-7

Nazareth

Nazareth, město v Galilejské oblasti v severní Palestině, bylo místem, kde Ježíš prožil dětství a mládí se svými rodiči. To znamená, že část soukromého života Pána Ježíše Krista žila v tomto městě Nazaret.

Ve městě Nazaret se v době Ježíše trávil každodenní život dospělých mezi úkoly na polích, domácími pracemi a náboženskými obřady. Pokud jde o chlapce, dívky zůstávaly s dospělými ženami z rodiny a učily se ze svých profesí.

Zatímco se chlapci učili úkoly, které plnili jejich rodiče. Ale rodiče měli zodpovědnost poučit své děti o posvátných písmech, pokud jde o učení nazpaměť židovských liturgií, které se modlily při uctívání Boha v synagógách.

V rabínských školách byly děti vzdělávány v židovské kultuře a naučily se číst posvátná písma v hebrejštině. Děti tam ústně studovaly židovské texty jako: Tóra, Talmud, Misna a knihy proroků.

Tímto způsobem byli chlapci a dívky připraveni plnit své náboženské povinnosti v rodinném životě, synagógách a v chrámu během poutí do Jeruzaléma. Pokud jde o psaní, to se učilo jen malý a vybraný počet chlapců.

Pokud jde o jazyk, kterým se mluvilo v Nazaretu a obecně v Galileji mezi židovskými osadníky, byl to jazyk aramejský. Protože je to mateřský jazyk, se kterým vyrůstal každý židovský chlapec nebo dívka, stejným způsobem mezi židovskými komunitami probíhaly jejich obchodní výměny v aramejštině.

Nakonec vás zveme, abyste si i nadále přečetli tento článek a věděli o nás více Ježíšovo vedení: Funkce, příspěvky a další.

jesus-8


Buďte první komentář

Zanechte svůj komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

*

*

  1. Odpovědný za data: Actualidad Blog
  2. Účel údajů: Ovládací SPAM, správa komentářů.
  3. Legitimace: Váš souhlas
  4. Sdělování údajů: Údaje nebudou sděleny třetím osobám, s výjimkou zákonných povinností.
  5. Úložiště dat: Databáze hostovaná společností Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Vaše údaje můžete kdykoli omezit, obnovit a odstranit.