O també: el pòster de Batman que DC no vol que vegi la Xina. O el pòster de Batman que DC creu que la Xina no vol que vegis. Etc. Al final resultarà que no és el Joker, sinó la realitat del món postmodern, l'enemic que més problemes acabarà donant-li a Batman. L'autocensura ha arribat a la DC.
Veure aquesta publicació a InstagramThe Future Is Young. DARK KNIGHT RETURNS: THE GOLDEN CHILD out 12/11. #DCBlackLabel #ForFreedom
L'il·lustrador brasiler Rafael Grampá és notícia per partida doble: aquesta setmana DC va triar una de les seves imatges per promocionar a Twitter i Instagram la nova sèrie de còmics Dark Knight Returns: The Golden Child. Dimecres, i sense avís o aclariment sobre això, DC va eliminar tot rastre de la imatge a totes les seves xarxes socials. Sembla que no va ser del gust de tothom. Posmodernitat és això: l'home ratpenat sucumbit davant de la torba, no de Gotham, sinó d'un lloc real: la Xina.
Amb un fons rosa i sota el lema The future is young (El futur és jove), el pòster mostra Batman amb una arma inèdita fins ara en el seu repertori de ginys: un còctel molotov. Tant usuaris com mitjans de comunicació xinesos han mostrat el seu descontent amb el pòster assegurant que la imatge de Rafael Grampá guarda evidents al·lusions a l'actual problemàtica social que es viu a Hong Kong pel que fa a la seva relació política, judicial i legislativa amb la Xina.
https://www.youtube.com/watch?v=DxxSftyCh_4&t=12s
Global Times, el diari estatal que ha donat la veu d'alarma
Global Times, diari estatal de la Xina pertanyent al Partit Comunista ha per fet l'enllaç entre el pòster de Batman i les protestes d'Hong Kong. A la seva web (amb un article que és capaç per si mateix de resumir el clima social i cultural d'un país sense cap estructura democràtica), el diari xinès només dóna veu a usuaris furiosos amb la il·lustració difosa per DC. Després de nombrosos exemples d'usuaris de Weibo (el Facebook xinès) i fins i tot d'Instagram entonant el Batman no ho faria, el diari arriba a assegurar que són molts els ciutadans xinesos disposats a boicotejar qualsevol producte relacionat amb la marca DC.
«La roba negra representa Hong Kong, la màscara representa Hong Kong, el còctel Molotov representa Hong Kong, què més no representa Hong Kong?»
El ristre de queixes d'usuaris de Weibo que recull Varietat és cridanera. Alguns usuaris han arribat a l'extrem de detectar connexions entre el color groc (tan simbòlic als paraigües de les protestes de Hong Kong) i el títol del còmic que es posarà a la venda l'11 de desembre: El nen d’or (el noi daurat).
Val la pena recordar que Instagram i Twitter són xarxes socials que estan tancades i prohibides a la Xina. No obstant això, només cal utilitzar un simple VPN per accedir-hi.