En aquest article farem un recorregut per allò que amagaven els seus ulls, novel·la escrita el 2013, l'adaptació de la qual per a televisió ha generat algunes polèmiques. Seguiu amb nosaltres!
Nieves Herrero, autora de la novel·la
Allò que amagaven els seus ulls, primer una novel·la
La periodista i comunicadora Nieves Herrero va escriure l'any 2013 la novel·la Allò que amagaven els seus ulls, ambientada a la Madrid del 1940, on alts funcionaris del règim de llavors departien amb l'alta societat en luxoses festes d'importants hotels.
Els seus personatges centrals: Sonsoles de Icaza, esposa del marquès de Llanzol i el nou ministre d'Afers Estrangers, Ramón Serrano Súñer; els qui una fogosa relació clandestina.
Tot i que el gènere de novel·la històrica ha estat com estacionat últimament, la novel·la ha tingut molt bones crítiques, fins i tot, tenint en compte que és força extensa.
L'escriptora, tot i ser més reconeguda pels seus treballs a la televisió i la ràdio, ressalta pel seu magnífic estil literari. Els personatges estan molt ben plasmats, de manera molt objectiva, sense la intenció de culpar-los o defensar-los.
Transmet les circumstàncies personals i els sentiments dels personatges, explica una història d'amor en un espai-temps molt determinat, sense idealitzar, intentant portar la realitat el més possible. Una altra visió sobre aquest tema el podeu trobar a la Novel·la Adulteri.
La sèrie el que amagaven els seus ulls, arguments i repartiment
Basada en la novel·la, ha estat realitzada una minisèrie de quatre capítols amb el mateix nom, respectant-ne l'essència. La sèrie explica el romanç secret entre Ramón Serrano Suñer (interpretat per l'actor Rubén Cortada a la ficció) i Sonsoles de Icaza (l'executa l'actriu Blanca Suárez).
Crítiques a la sèrie. Diverses raons
No podien faltar noves crítiques, la novel·la ja tenia les pròpies, en la seva adaptació del paper a la pantalla. Per exemple, es va assenyalar que existien marcades diferències entre els personatges reals i les actrius i actors elegits.
Vol dir que es va desqualificar el procés de càsting (per a ningú és un secret ni una novetat a la televisió, que els ficticis fossin molt més guapos que els originals). També es va esmentar l'accent cubà que encara mantenia l'actor Rubén Cortada, malgrat interpretar un militar franquista.
Tot i això, el que va causar més enrenou i diferències d'opinió va ser la neteja del nom i de la figura de Ramón Serrano Suñer, ja que a la minisèrie ha estat presentat senzillament, com l'enamorat d'un apassionat romanç. Es van permetre deixar de banda, l'exercici i el desenvolupament del polític, tant en la dictadura com en les negociacions amb els líders del nazisme.
Es van realitzar campanyes en xarxes socials de fundacions que van recollir firmes (gairebé 48.000) sol·licitant retirar la sèrie de la televisió, tot i això, els responsables no ho van fer ja que comptava amb bona acollida al públic.
Com van reaccionar els protagonistes?
Blanca Suárez, actriu principal, si va publicar a les seves xarxes socials declaracions en defensa de la minisèrie. Va presentar la seva opinió davant dels que consideraven que se semblava un personatge edulcorat, quan realment es tractava d'un representant del franquisme.
Els «va animar» a escriure la seva pròpia sèrie, en què col·loquessin el que volguessin. Mentrestant, els va convidar a respectar el treball i la dedicació dels altres; que veiessin la història d'amor i no falses i irreals situacions mancades de respecte. Va dir que la tolerància rau en permetre fer ficció de tota mena, centrant-se en fets concrets de la història.