Od Davida Fostwera Wallacea ostali su nam njegovi romani, njegovi izvještaji, njegove priče, njegove fraze i, iznad svega, njegova razmišljanja i način života. I da je napusti. Ne mora biti lako prikupiti 19 intervjua (+1 izvještaj) pisca (posebno jednog poput Davida Fostera Wallacea) i da knjiga ne postane beskonačna šala odjeka preklapanja i ponavljanja ideja. Stephen J Burn, urednik Razgovori sa Davidom Fosterom Wallaceom, dobro ste obavili svoj posao. U ovoj veličanstvenoj knjizi intervjua, koju je u Španiji objavio Palido Fuego, Možete pronaći sve besmrtne fraze Davida Fostera Wallacea koje sumiraju njegovu zaostavštinu. Bilo da ste pisac, mislilac, književni kritičar, analitičar postmodernog društva ili gledalac ovisan o televiziji. Ova knjiga je poput dugog ćaskanja tokom nekoliko godina sa nekim koga biste želeli da imate za prijatelja. (aka Jonathan Franzen).
Kompilacija gotovo dvodecenijskih svjedočanstava oca sv sistemska metla, Beskrajna šala o Devojka sa čudnom kosom Pruža dvostruki stimulans za čitaoca. Ovim intervjuima sa Davidom Fosterom Wallaceom ulazimo u objašnjenje njegove posebne vizije svijeta i, takođe, u objašnjenju njegove literature. I njegovim radom ne mislimo na njegove romane, priče i izvještaje, već na njegov koncept onoga što (dobra) književnost jeste i treba da bude. Ona vrsta knjiga u koje ste spremni da uložite svoje vreme i želju.
Jonathan Franzen i Foster Wallace
Iako je tvrdnja na koricama istinita („Svaki susret s autorom daje još jedan komadić slagalice“), potencijal ove slatke knjige nije njen doprinos razotkrivanju i razumijevanju egzistencijalne muke koja se pretvorila u samoubistvo (i kasnije kanonizacija). Koliko god da nam daje nekoliko kulminacijskih momenata kao što je onaj kod sestre („Ne mogu da izbacim sliku iz glave (...) David i njegovi psi; mračno je. Siguran sam da ih je poljubio u usta i rekao im da mu je žao"). Prednost razgovora sa Davidom Fosterom Wallaceom je negdje drugdje.
prokleti postmodernizam
Ponekad je to gotovo teorijski priručnik, ugodan čak i za one koji ni ne znaju ko je bio David Foster Wallace. divno, biti u stanju da čita crnom na belom jednu od najtačnijih dijagnoza jedne ere:
“Ironija i cinizam bili su ono što je zahtijevalo američko licemjerje pedesetih i šezdesetih. To je bilo ono što je prve postmoderniste učinilo velikim umjetnicima. Sjajna stvar kod ironije je to što ona razdvaja stvari i podiže nas iznad njih tako da možemo vidjeti mane i licemjerje i dvoličnosti (...) Sarkazam, parodija, apsurd i ironija sjajni su načini da skinemo masku sa stvari da pokažu neprijatnu stvarnost iza njih. Problem je u tome što kada se diskredituju pravila umjetnosti i kada se otkriju i dijagnosticiraju neugodne stvarnosti koje ironija postavlja, što ćemo onda? (…) Šta sada radimo? Očigledno, sve što želimo je da nastavimo ismijavati stvari. Postmoderna ironija i cinizam postali su sami sebi svrha, mjera moderne sofisticiranosti i književne pameti. Malo se umjetnika usuđuje govoriti o tome šta nije u redu s načinima kretanja ka iskupljenju, jer će svim izmorenim ironičarima djelovati sentimentalno i naivno. Ironija je od oslobađanja prešla u porobljavanje.”
Ovo pada a David Foster Wallace od 29 godina do Larryja McCafferyja 33 stranice nakon početka intervjua za Pregled savremene fikcije Datira iz 1993. godine. Nakon čitanja dijagnoze, može se samo na trenutak zatvoriti knjiga, ustati, pogledati oko sebe i zadrhtati od punog valjanosti postulata. Ove sedmice, nakon prve i jedine televizijske debate uoči izbora 10. novembra u Španiji, na društvenim mrežama najkomentiranije (sa pijanim sarkazmom i ironijom, naravno) bilo je "pušenje" koje je Pablo Iglesias izgovorio, pretpostavljamo da greškom, dok se govori o feminizmu i jednakosti.
David Foster Wallace na slici iz 2002
To je ono o čemu pričamo. Od Davida Fostera Wallacea, pisca koji koristio je svoju sramotnu vidovitost da uhvati i sumira elemente koji određuju jednu epohu i transformisati ih u književnost.
Još jedan primjer. Era masovnih medija:
“Svijet u kojem živimo je veoma različit. Sada mogu da ustanem i gledam satelitske snimke nemira u Pekingu dok jedem teksaško-meksički doručak i slušam muziku Trećeg sveta na svom CD plejeru. Funkcija naracije je nekada bila da čudno učini poznatim, da vas odvede bilo gdje i učini da se tamo osjećate kao kod kuće. Čini se da je jedna od karakteristika današnjeg života to što je sve predstavljeno kao nešto poznato, pa je jedna od stvari koju umjetnik mora učiniti je podsjetiti ljude da je mnogo toga poznatog zapravo čudno.
Ponekad nije toliko važno šta kaže, već kako. Ta prividna jednostavnost kondenzacije oštrine i jasnoće vam to govori „Čuo se klik Madame Bovary da, dovraga, ako to ne osjećaš, postoji nešto u tebi što ne funkcionira".
Ili način na koji se David Foster Wallace pita u kojoj mjeri "treba li nam fikcija koja ne radi ništa osim dramatiziranja koliko je sve mračno i glupo?", kako bismo onda osigurali da bi "u mračnim vremenima prihvatljiva umjetnost bila ona koja locira i utječe na kardiopulmonalna reanimacija na tim magičnim i ljudskim elementima koji su još uvijek živi i sjajni uprkos tami vremena.”
Foster Wallace, pisac svog vremena
U skladu s njegovom dugom mladosti i ovisnošću o televiziji, odgovori Davida Fostera Wallacea u njegovim intervjuima isti su kao i njegov život i rad: rijeke u kojima se spajaju struje filozofije, teorije književnosti, tenisa, matematike, repa i MTV-a. Kao postmodernistički i realistički pisac, smatrao je da je izbjegavanje pop referenci retrogradno: "U smislu svijeta u kojem živim i o kojem pokušavam pisati, to je neizbježno."
Ikonična bandana Davida Fostera Wallacea bila je tu samo da obuzda znoj. Svako ko je vidio ili čuo neki od njegovih intervjua znat će koliko je razmišljanja uloženo u svaki odgovor. To je evidentno i u knjizi, sa tvrdnjama i samopobijanjima punim formalne sumnje, „ne znam da li se objašnjavam“ ili „ovo verovatno nema smisla“.
David Foster Wallace bio je opsjednut jezikom do te mjere da je našao neke od teorija mišljenja "uvjerljivim" koje tvrde da "zaista ne postoji smislena stvarnost izvan jezika. Taj jezik stvara, na prilično komplikovan način, ono što nazivamo stvarnošću. Vitgenštajn ga je stavio.
Dajte priliku sljedećem videu da shvati kompletnu suštinu (manje ili više) ljudskog bića u samo tri minute gestikulacije i brzih riječi . Ovo je zbirka rezova iz jednog intervjua! gdje vidimo kako je David Foster Wallace patio i znojio se svaku riječ da bi svoje ideje prenio s najvećom preciznošću. Intervju je iz 2003. godine za njemačku mrežu ZDF (a kompletan možete vidjeti na ovom linku):
Naravno, pored tragikomičnih učenjau Razgovori sa Davidom Fosterom Wallaceom, spisateljice će svoju glad za biografskim podacima u potpunosti zadovoljiti. Njegovi roditelji čitaju jedan drugome naglas Ulises de Joyce prije spavanja, sa osam godina već su ga čitali Moby-Dick itd..
parohijani fosterwallians videće kako godine moduliraju pisacev diskurs; način na koji "čika" ili suluda priznanja i nepoznavanje najosnovnijih rudimenata razvoja intervjua ustupaju mjesto promišljenijim, svečanijim i tipičnijim odgovorima nekoga ko počinje da asimiluje koliko ima istine u tome “Što si stariji, to su tvoji roditelji pametniji.”
David Foster Wallace. Trebalo je biti zanimljivo upoznati ga.
David Foster Wallace, Razgovori s Davidom Foster Wallaceom (Uređivanje Stephen J. Burn)
Preveo José Luis Amores Baena
Pale Fire, Malaga 2012
238 stranica | 18 eura