গুড লাভের বই: থিম, ব্যাখ্যা, শৈলী এবং আরও অনেক কিছু

El ভাল প্রেম বই, চতুর্দশ শতাব্দীর জন্য তৈরি মেস্টার ডি পাদরিদের ইতিহাস। এটি লিখেছেন জুয়ান রুইজ। এটি স্পেনের সাধারণ মধ্যযুগীয় সাহিত্যের সময়ের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়।

ভাল প্রেম বই

দ্য বুক অফ গুড লাভ, যাকে আর্চপ্রাইস্টের বই এবং এমনকি গায়কদের বইও বলা হত, এটিকে 1700 শতকের আদর্শ মেস্টার দে পাদরিদের ইতিহাস হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এটি প্রায় XNUMXটি স্তবক নিয়ে গঠিত যার সম্পূর্ণ ভিন্ন উপাদান রয়েছে।

[su_note]এটা উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে আখ্যানের বিকাশ আমাদেরকে একটি কাল্পনিক আত্মজীবনীতে রচিত একটি গল্পের দিকে নিয়ে যায়, যেটি জুয়ান রুইজের লেখা, যিনি গল্পের হিতার আর্চপ্রিস্ট। লিব্রো দে বুয়েন আমোর, স্প্যানিশ সাহিত্যের অংশ যা মাস্টারপিসগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়। হাইলাইট করা প্রধানত মধ্যযুগের সময়ের জন্য তৈরি করা।[/su_note]

এটা মনে রাখা উচিত যে Libro de Buen Amor-এ সম্পূর্ণ বৈচিত্র্যময় থিমের ভিন্ন ভিন্ন উপাদানের একটি গ্রুপ রয়েছে যা একটি আত্মজীবনীমূলক বর্ণনার বিকাশের মাধ্যমে একত্রিত হয়। যেখানে গল্পের লেখকের অভিজ্ঞতার প্রেমময় দিকগুলির উপর ভিত্তি করে পরিস্থিতি প্রকাশ করা হয়।

[su_note]এটা উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে Libro de Buen Amor এর লেখক, ডন মেলোন দে লা হুয়ের্তার চরিত্রের মাধ্যমে বইয়ের একটি অংশে কল্পনা করা যেতে পারে। সুতরাং আপনি সমস্ত প্রেমিকদের উপস্থাপনা কল্পনা করতে পারেন যারা তার জীবনের অংশ ছিল এবং ফলস্বরূপ নিম্ন মধ্যযুগীয় স্প্যানিশ ভাষায় উচ্চ সামাজিক বিভাগে বিকশিত হয়েছিল।[/su_note]

ওভাররাইডিং যুক্তি

এটা উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে গুড লাভের বইয়ের ইতিহাসের বিকাশে, কল্পকাহিনী এবং ক্ষমাপ্রার্থীদের ব্যবস্থাপনাকে কল্পনা করা যেতে পারে, যা এটিকে সাহিত্যে একটি সম্পূর্ণ অনুকরণীয় সংগ্রহ হতে দেয়।

[su_box title="The Book of Good Love, Archpriest of Hita" ব্যাসার্ধ=”6″][su_youtube url=”https://youtu.be/kHW5XkbkN9k”][/su_box]

একইভাবে রূপকগুলি পরিচালনা করা হয়, যেমন নৈতিকতা, উপদেশ এবং এমনকি গোলিয়ারডেস্ক। ধর্মনিরপেক্ষ বলে বিবেচিত গীতিমূলক রচনাগুলির সাধারণ উপাদানগুলিও প্রদর্শিত হতে পারে। যা ঘুরে ঘুরে serranillas, প্যারোডিক, যা অন্য ধর্মের সাথে সম্পর্কিত, যা ভার্জিন এবং যীশুর স্তোত্র এবং আনন্দে প্রতিফলিত হয়।

বর্ণনামূলক উপকরণ

আখ্যানের উপাদানগুলি সরাসরি প্যারোডিক দিকগুলির সাথে সম্পর্কিত, সাধারণ কৌতুকগুলিকে এলিজিয়াক বলে মনে করা হয়, যা মধ্যযুগের অংশ। প্রেমের সম্পর্কে লেখক বর্ণনা করেছেন এমন দুঃসাহসিক ঘটনাগুলিকে নিজের মধ্যে প্রতিফলিত করে, যা তাদের প্রেমের লিঙ্কগুলির সাথে সরাসরি কল্পনা করা কবিতাগুলির মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়।

অন্যদিকে, প্যামফিলাসকে গুড লাভের বইতে বর্ণনা করা হয়েছে, বিশেষভাবে ডন মেলন এবং ডোনা এন্ড্রিনা-তেও চিত্রিত করা হয়েছে। একইভাবে, এটি ক্যানোনিকাল ঘন্টার লিটার্জির প্যারোডির সাথে সাথে মহাকাব্যের গানগুলির সাথে সম্পর্কিত। উপরন্তু, Doña Cuaresma সহ ডন কার্নালের মতো উপাদানগুলি পরিচালনা করা হয়।

একইভাবে, এই গল্পের মধ্যে অন্যান্য বই দেখা যায়, যেমন গাছপালা। ট্রোটাকনভেনটোসের মৃত্যুর ঘটনায় তা দেখা যায়। এই চরিত্রটি গুরুত্বপূর্ণ ছিল, কারণ তিনি লা সেলেস্টিনার প্রতিনিধিত্ব করার ভূমিকা পালন করেছিলেন, একইভাবে স্যাটায়ারদের জন্য। যা পরিবর্তিতভাবে মহিলা মালিকদের, সেইসাথে অর্থের প্রতি সম্পূর্ণরূপে প্রতিফলিত হয়। এসোপিক নামক মধ্যযুগীয় উপকথাগুলির মধ্যেও উপাদানগুলি পরিচালনা করা হয়।

ভালোবাসা সম্পর্কিত শিক্ষার উপাদানগুলোকে তুলে ধরার খোঁজে এসব। এই বিশেষ অনুভূতি বিকশিত করার জন্য মানুষের শেখার জন্য খুঁজছেন.

তাই, লিব্রো ডি বুয়েন আমোর মধ্যযুগীয় ল্যাটিন সাহিত্যের গুরুত্ব প্রদর্শন করতে চায়। বিশেষ করে এটি, যা কেরানি সাহিত্য হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়।

সারাংশ

দ্য বুক অফ গুড লাভ বর্ণনা করে যে কীভাবে আর্চপ্রাইস্ট সত্যিকারের ভালবাসা খুঁজে পাওয়ার লক্ষ্যে মহিলাদের প্রলুব্ধ করতে চেয়েছিলেন। এই চরিত্রটি ট্রোটাকনভেনটোস দ্বারা সহায়তা করে, তবে তার সমস্ত প্রচেষ্টা ব্যর্থতায় শেষ হয়।

[su_note]এটা উল্লেখ করা জরুরী যে তার প্রলোগ, অনেক কাজের বিপরীতে, গদ্যে লেখা। যেখানে হিতার আর্চপ্রাইস্টের অভিপ্রায় ঘোষণা করা হয়, বিশেষভাবে কারাগার থেকে লিখিত, যা ঘুরেফিরে বোঝায় পৃথিবীর জীবন কীসের প্রতীক।[/su_note]

গল্পটি ভাল প্রেমের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যার অর্থ হল কোনটি ভাল এবং কোনটি খারাপের মধ্যে পার্থক্য করতে শিখতে সারাজীবনের প্রয়োজন। একইভাবে, অবাধ্যতা এবং পাপাচারের মতো মনোভাব প্রতিফলিত হয়। অন্যদিকে, এটি নারীর সম্মান এবং গুণ প্রতিফলিত করে।

এটি উল্লেখ করা উচিত যে মহিলাদের সাথে প্রধান চরিত্রের প্রথম অভিজ্ঞতাগুলি ব্যর্থতায় শেষ হয়েছিল। এইভাবে আমরা পাগলামি এবং অবাধ্যতায় পূর্ণ ভালবাসার জীবনযাপনের বিপদের প্রতি প্রতিফলিত হই। পালাক্রমে হাইলাইট করা সুবিধাগুলি যা একটি ভাল প্রেম নিয়ে আসে।

জুয়ান রুইজ, লেখক, নিজেকে নায়ক এবং পরিবর্তে বর্ণনাকারী হিসাবে প্রস্তাব করেন। এটি অনেক বিশেষজ্ঞদের দ্বারা বিবেচনা করা হয় যে গুড লাভের বইটি XNUMX শতকের পামফিলাস গল্পের একটি রূপান্তর।

গল্পে, দুর্ভাগ্য প্রধান চরিত্রটিকে অনুসরণ করে, যখন সে তাদের প্ররোচিত করতে পরিচালনা করে, মহিলাটি সর্বদা মারা যাওয়ার প্রবণতা রাখে। অন্যদিকে, কাজটি অন্যান্য অ্যাডভেঞ্চারে পূর্ণ যা উপকথার প্রতিনিধিত্ব করে। এটা উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে Archpriest একটি ব্ল্যাকবেরি দিয়ে শেষ হয়, যেখানে ভাল ভালবাসার পাঠ প্রতিফলিত হয়।

ভালো প্রেমের বইয়ের অক্ষর

এই গুরুত্বপূর্ণ মধ্যযুগীয় গল্পটি তৈরি করে এমন চরিত্রগুলি হল:

হিতার আর্চপুরিস্ট

এই চরিত্রটিকে কৌতূহলীভাবে অসামান্য হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে, শুধুমাত্র এই কারণেই নয় যে তিনি গল্পের প্রধান চরিত্র, তবে তিনি এই কাজের লেখক। এটি একজন ধর্মযাজক, যাকে Archpriest বলা হয়। যার মধ্যে দৃঢ়তার বৈশিষ্ট্য রয়েছে এবং ফলস্বরূপ মোহিত হওয়ার মতো ভাল নয়।

চরিত্রটি ইতিহাস জুড়ে চেষ্টা করে যা অনেকের দ্বারা ভালবাসার পূর্ণতা অর্জন করার জন্য। যাইহোক, তার জেদ সত্ত্বেও, তিনি প্রেমের ব্যর্থতা ছাড়া আর কিছুই পান না।

Trotaconventos, pimp

এই চরিত্রটি বই অফ গুড লাভের ইতিহাসে সবচেয়ে আসল হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। এটি ছাড়াও, অনেকে এটিকে সেলেস্টিনার পূর্ববর্তী হিসাবে বিবেচনা করে। ট্রোটাকনভেনটস, তিনি নিজেকে একজন পিম্প বলে মনে করেন, যেহেতু তিনি নিজেকে আর্কপ্রিস্টকে সাহায্য করার দায়িত্ব চাপিয়েছেন, প্রেমকে বোঝায় এবং তার পূর্ণতা অর্জনের জন্য তার হতাশার সাথে সম্পর্কিত।

[su_note] এটি উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে কাজের বিকাশের সময়, ডন আমর, আর্চপ্রিস্টকে পরামর্শ দেন যেখানে তিনি ইঙ্গিত দেন যে তিনি সেই মহিলাদের মধ্যে একজনকে গ্রহণ করা উচিত যারা সর্বদা গির্জায় আড্ডা দেয় একজন বার্তাবাহক হিসাবে এবং পরিবর্তে তারা জানে গলি সম্পর্কে যা ট্রোটাকনভেনটোসকে তার বিশ্বস্ত বার্তাবাহক হতে পরিচালিত করে।[/su_note]

আর্চপ্রাইস্টের ভালোবাসা

গুড লাভের বই জুড়ে, প্রধান চরিত্র, আর্চপ্রাইস্ট, অনেক মহিলাকে প্রেমে ফেলার লক্ষ্যের সন্ধান করে। যেখানে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল, একজন মহিলা যিনি উচ্চ সামাজিক শ্রেণীর অংশ, একটি মহান ভাগ্যের সাথে এবং ফলস্বরূপ যারা ভাল নৈতিকতা উপভোগ করেন তাদের মধ্যে একজন।

একইভাবে, তিনি একজন তুচ্ছ বেকারকে, চিত্তাকর্ষকভাবে একজন সম্ভ্রান্ত সন্ন্যাসী, একজন বিধবার মর্যাদা সহ একজন যুবতীকে জয় করতে পরিচালনা করেন, যাকে অসংখ্য পুরুষ এবং পাহাড়ের একটি কাউগার্লও চেয়েছিল।

[su_note]এটা উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে ডোনা গারোজা চরিত্রটি জীবনের খুব সুনির্দিষ্ট উদ্দেশ্য সহ একজন সন্ন্যাসী, যার মানে তিনি সহজে কারো দ্বারা প্রভাবিত হন না। ট্রোটাকনভেনটোসের প্রচণ্ড জোরের পর তার ইচ্ছাশক্তি হ্রাস পায়।[/su_note]

রূপক অক্ষর

Doña Cuaresma হল Libro de Buen Amor-এর একটি চরিত্র, একটি বরং পাতলা ফ্রেম সহ, একইভাবে, তার ত্বকের সমস্যা রয়েছে, তিনি লাডিনো এবং ফলস্বরূপ দুর্বল। এগুলি ছাড়াও, তাকে বেশ কয়েকটি নেতিবাচক মনোভাব সহ একটি চরিত্র হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এই সত্ত্বেও, Doña Cuaresma দেখায় যে তিনি ধার্মিক। ডোনা ভেনাস এবং ডন আমোরের মতো কিছু চরিত্রও আলাদা।

পাণ্ডুলিপি

উল্লেখ্য যে বই অফ গুড লাভের তিনটি পাণ্ডুলিপি রয়েছে। যাইহোক, Ramón Menendez Pidal প্রকৃতপক্ষে দুটি কর্মের রেফারেন্সে প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছিলেন যা সরাসরি তার জীবনের সাথে সম্পর্কিত মুহুর্তগুলির উপর ভিত্তি করে ছিল:

এস পাণ্ডুলিপি

এর উৎপত্তি সালামানকাতে, বিশেষ করে কোলেজিও মেয়র দে সান বার্তোলোমেতে। এর পরেই তিনি মাদ্রিদের রয়্যাল লাইব্রেরিতে ছিলেন। পরে, এখন পর্যন্ত, এটি সালামানকা বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্রন্থাগারে থাকবে।

এর চিঠিটি পঞ্চদশ শতাব্দীর শুরুর জন্য তৈরি, এটি সম্পূর্ণ পাণ্ডুলিপি থাকা সম্ভব। এটি উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে যোগ করা তথ্য অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে পাওয়া যায় না। এই গুরুত্বপূর্ণ দিকটি আলোনসো প্যারাদিনাসকে ধন্যবাদ অর্জিত হয়েছিল।

জি পাণ্ডুলিপি

এর নাম এই কারণে যে এটি বেনিটো মার্টিনেজ গায়োসোর ক্ষমতার অধীনে ছিল। এটি বর্তমানে রয়্যাল স্প্যানিশ একাডেমির লাইব্রেরির অংশ। এটি পঞ্চদশ শতাব্দীর জন্য তৈরি। পড়া বন্ধ করবেন না হিস্পানিক আমেরিকান সাহিত্য।

টি পান্ডুলিপি

তার পাণ্ডুলিপিটিকে সেভাবে বলা হয় কারণ এটি টলেডোর ক্যাথেড্রালে রাখা হয়েছিল। এটি বর্তমানে স্পেনের জাতীয় গ্রন্থাগারে রয়েছে। এটি উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে লেখাগুলি চতুর্দশ শতাব্দীর জন্য তৈরি করা হয়েছিল।

থিম এবং গঠন

দ্য বুক অফ গুড লাভ, 1898 সালের জন্য মেনন্দেজ পিডাল দ্বারা সেভাবে শিরোনাম দেওয়া হয়েছিল। এটি বইটিতে বর্ণিত গল্পের মধ্যে উপস্থাপিত সমস্ত প্রাকৃতিক দৃশ্য দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। মূলত ফ্রেম নম্বর 933b এর উপর ভিত্তি করে। যা প্রাথমিকভাবে একটি প্রথম হেমিস্টিকের উপর ভিত্তি করে যা ভাল ভালবাসা প্রকাশ করে।

অন্যদিকে, যে তারিখে লেখাটি সম্পাদিত হয়েছিল তার সাথে সম্পর্কিত, এটি পাণ্ডুলিপির উপর ভিত্তি করে। পাণ্ডুলিপিগুলির একটিতে বলা হয়েছে যে লেখক 1330 সালের জন্য সমাপ্ত হয়েছে এবং সেই সাথে 1343 সালের সাথে সম্পর্কিত আরেকটি।

এটি উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে 1330 সাল নাগাদ জুয়ান রুইজ একটি সংশোধন করেছিলেন এবং পালাক্রমে সংশোধন করেছিলেন, যা মধ্যযুগের এই অসামান্য গল্পের বর্ণনার একটি নতুন রচনার উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। এটি পরিষ্কার হওয়া উচিত যে বইটি সম্পূর্ণরূপে নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্যগুলির উপর ভিত্তি করে, যা নিম্নরূপ:

[su_list icon = »আইকন: check» icon_color =»# 231bec»]

• বিষয়বস্তু, যা উদাহরণের উপর ভিত্তি করে, প্রেম সম্পর্কিত আখ্যান, সেরানিলা, সেইসাথে শিক্ষামূলক উপাদান এবং তাদের গীতিকার রচনা।
• মেট্রিক্স সরাসরি উপাদানগুলির সাথে সম্পর্কিত যেমন ফ্রেমিং যার মাধ্যমে ষোলটি পদের উপর ভিত্তি করে সঞ্চালিত স্তবকের উপর ভিত্তি করে, পাশাপাশি স্তবক এবং জেজেলেস্কাস।
• টোন, সিরিজের উপর ভিত্তি করে, সেইসাথে উত্সব, ধর্মীয় এবং ধর্মনিরপেক্ষ উপাদান।[/su_list]

মূল উপকরণ

এই ইতিহাসের কেন্দ্রীয় উপকরণগুলি নিম্নরূপ:

ভূমিকা

এতে লেখক গল্পের ব্যাখ্যামূলক উপাদানের উপর ভিত্তি করে সবকিছু ব্যাখ্যা করেছেন। এটি উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে এটি ফ্রেমের নীচে একটি প্রার্থনা উপস্থাপন করে, যা সম্পূর্ণরূপে স্বর্গীয় পিতা এবং ভার্জিন মেরিকে সম্বোধন করে।

প্রার্থনা তার গদ্য একটি proem পেতে সাহায্য চাইতে চায়. যা ঈশ্বরের ঐশ্বরিক উপাসনার উপর ভিত্তি করে একটি সাধারণ উপদেশের সাথে তুলনা করা যেতে পারে।

অন্যদিকে, এই উপাদানটিকে প্যারোডিক হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে, এটি ছাড়াও, এটির আরও একটি বাক্য রয়েছে যা সম্পূর্ণ ঐশ্বরিক অনুগ্রহের সাথে সম্পর্কিত, বইটি সঠিকভাবে তৈরি করার সুযোগ রয়েছে। ভার্জিন মেরিকে সম্বোধন করা গীতিকর আনন্দের মাধ্যমে নিজেকে উপস্থাপন করা। সম্পর্কে জানতে জীবনী মার্টিন ব্লাস্কো.

কাল্পনিক আত্মজীবনী

দ্য বুক অফ গুড লাভ এর লেখকের একটি কাল্পনিক আত্মজীবনীর অধীনে গঠন করা হয়েছে। অতএব, এটি তার কর্মের উপর ভিত্তি করে একটি আচরণ কাঠামোর অধীনে গঠিত হয়।

[su_note] অতএব, বইটি বিভিন্ন নারীর সাথে লেখকের প্রেমের সম্পর্কে বর্ণনা করে। এতে, বিভিন্ন নারী প্রতিফলিত হয়, বিভিন্ন উত্স এবং একই সাথে সামাজিক অবস্থার সাথে। এর মধ্যে সবচেয়ে অসামান্য ছিলেন একজন সন্ন্যাসী, একজন মুরিশ মহিলা, একজন বেকার, প্রার্থনার আঙিনার মালিক, একইভাবে, একজন উচ্চ পদের মহিলা, সেইসাথে বেশ কয়েকটি পর্বত রেঞ্জার।[/su_note]

উদাহরণ সংগ্রহ

enxiemplos-এর এই সংগ্রহটি কৈফিয়ত, গল্প এবং উপকথার উপর ভিত্তি করে। এই সবই নৈতিকতা শেখানোর চেষ্টা করে, প্রতিবার এই বইয়ের পর্ব শেষ হয়। তুমি এই প্রবন্ধটিতে আগ্রহী হতে পারো মরিচা বর্মে নাইট.

লেখক এবং ডন আমোর মধ্যে বিরোধ

লেখক এবং ডন আমোরের মধ্যে বিরোধ রয়েছে, যিনি একটি চরিত্র যা রূপক হিসেবে বিবেচিত হয়। লেখক এই চরিত্রটিকে প্রতিটি গল্পে ঘটে যাওয়া সমস্ত মারাত্মক পাপের জন্য দায়ী করার সিদ্ধান্ত নেন।

অন্যদিকে, একটি মহিলার সম্পূর্ণরূপে কীভাবে হওয়া উচিত, সেইসাথে নির্দিষ্ট হার্টথ্রবের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত উপাদানগুলিকে বিবেচনা করা হয়।

Narración

এটি ডন মেলন এবং ডোনা এন্ড্রিনার সাথে গড়ে ওঠা প্রেমের সম্পর্কে কথা বলে। এটি সম্পূর্ণরূপে মধ্যযুগীয় প্যামফিলাসের উপাদানগুলির মাধ্যমে প্রভাবিত মানবতাবাদী কমেডির উপর ভিত্তি করে।

যুদ্ধ

ডোনা কুয়ারেসমা এবং ডন কার্নালের মধ্যে যুদ্ধের রূপক গল্পও বর্ণিত হয়েছে। যা মধ্যযুগীয় সময়ে চ্যান্সনস ডি গেস্টের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত একটি প্যারোডির মাধ্যমে বিকশিত হয়েছে।

আরস আমানদি

আপনি আরস আমন্ডির একটি মন্তব্য দেখতে পারেন, যিনি ওভিড নামে ল্যাটিন বংশোদ্ভূত কবি।

স্বন এবং বিষয়বস্তু

টোন এবং বিষয়বস্তু ব্যঙ্গাত্মক পাশাপাশি গোলিয়ার্ডিকের উপর ভিত্তি করে। হোরাস ক্যানোনিকাস নাটকের প্যারোডির সাথে সরাসরি সম্পর্কিত। এছাড়াও Cantiga de los clerics de Talavera. যেটিতে ব্যঙ্গের উপর ভিত্তি করে মহিলা মালিকদের সম্পর্কে একটি সম্পূর্ণ অপ্রীতিকর প্রশংসা প্রতিফলিত হয়।

পরিবর্তে, ধর্মীয় পদমর্যাদার গীতিকবিতার উপাদানগুলিকে কল্পনা করা যেতে পারে, প্রধানত মারিয়ানাদের উপর ভিত্তি করে, বিশেষ করে সান্তা মারিয়ার জয়ের উপর ভিত্তি করে। যা ঘুরে ঘুরে ট্রোটাকনভেনটোসের মৃত্যুর সাথে সরাসরি সম্পর্কিত সম্পূর্ণ গীতিমূলক এবং ধর্মনিরপেক্ষ রচনা দ্বারা বেষ্টিত।

[su_box শিরোনাম=”অফ ভালো লাভ / টেক্সট: জুয়ান রুইজ আর্চপ্রিস্ট অফ হিটা” ব্যাসার্ধ=”6″][su_youtube url=”https://youtu.be/9M3igVZsQEE”][/su_box]

কাজের ব্যাখ্যা

ভাল প্রেমের বইয়ের ব্যাখ্যা, তার উদ্দেশ্য হিসাবে, গল্পটি তৈরি করার কারণ কী ছিল তা খুঁজে বের করা। বাস্তবে ফোকাস করা, মহান ভিন্নতা দ্বারা প্রস্তাবিত উন্নয়নের উপর।

একইভাবে, এটি উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে ভাল প্রেমের বইটি নিবেদিত প্রেমকে তুলে ধরতে চায়। সেইসাথে উপাদান যা সম্পূর্ণরূপে শারীরিক প্রেমের সাথে সম্পর্কিত ক্ষমতাকে প্রতিফলিত করে।

Menendez Pelayo এবং অন্যান্য চরিত্র

মেনেন্দেজ পেলিও এবং অন্যান্য লেখক গল্পের গোলিয়ার্ডিক চরিত্রের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত দিক ফ্রেম করার চেষ্টা করেছিলেন। এটি উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে স্প্যানিশ কর্তৃপক্ষের সাথে নৃশংস শক্তির সাথে সম্পর্কযুক্ত গোঁড়ামি এবং এমনকি বিদ্রোহের উপর সত্যিই কোনও ধরণের আক্রমণ নেই।

এই সবই আমাদের বুঝতে সাহায্য করে যে গোলিয়ারডেস্ক কবিতা সঠিকভাবে পরিচালনা করার জন্য এগুলি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান। অন্যদিকে, অনেক সাহিত্যিক পণ্ডিত প্রকাশ করতে চান যে Libro de Buen Amor এখনও করে।

একইভাবে, হোসে আমাডোর দে লস রিওস এবং মারিয়া রোসা লিডা দে মালকিয়ারের মতো অন্যান্য ধরণের লেখক আছেন, যারা শিক্ষামূলক মনোভাবের উপর ভিত্তি করে এমন দিকগুলি পেতে চেয়েছিলেন। আমেরিকো কাস্ত্রো এবং অ্যালবোর্নোজ সানচেজ অন্যান্য লেখকদেরও বিবেচনা করেন, যেমন জুয়ান রুইজের ক্ষেত্রে, যাকে একজন নিষ্ঠুর লেখক হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়, যে অভ্যাসগুলি তাদের চাপা দেয়।

অন্যদিকে, জুয়ান লুইস আলবোর্গ একটি অধ্যয়নের প্রতিফলন ঘটাতে চান, যা তিনি যা ব্যবহার করেন তার অনুরূপ। এটি উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে এই চরিত্রটি সার্ভান্তেসের সাথে এই কাজটি করেছিল। এই সমস্ত কিছু আমাদের বুঝতে সাহায্য করে যে জুয়ান লুইস আলবোর্গ বীরত্বের সাথে সম্পর্কিত থিমগুলির সাথে নিজেকে গুটিয়ে নিতে চান, ব্যঙ্গাত্মক শিল্প সম্পর্কে তাঁর ব্যক্তিগত দৃষ্টি প্রতিফলিত করে। যা তাকে মধ্যযুগীয় শিক্ষাতত্ত্বে যোগদানের সাথে তার দুর্দান্ত স্বাচ্ছন্দ্যের জন্য নিজেকে বর্ণনা করতে পরিচালিত করে।

কাজ

দ্য বুক অফ গুড লাভ সেই সময়ের বিকাশের সাথে সম্পর্কিত বহুসংস্কৃতিতে পরিপূর্ণ সিস্টেমগুলিকে ধারণ করে, প্রাথমিকভাবে টলেডোকে কেন্দ্র করে। অতএব, এটি প্রতিফলিত হয় যে অনেক মহিলাই নায়কের প্রেমে পড়েছিলেন এবং তাদের বেশিরভাগেরই তাদের সাথে দৈহিক সম্পর্ক ছিল না, যখন পাহাড়ী মেয়ে লা চাতার মাধ্যমে আক্রমণ করে এমন উপাদানগুলি দেখা যায়। অন্যদিকে, এটা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে পর্বত রেঞ্জাররা আমাদের উদযাপন করেছে। ঠিক আছে, সাহিত্যের ধারার জন্য সেরানাগুলি গুরুত্বপূর্ণ বলে বিবেচিত হয়।

একজন ব্ল্যাকবেরি আছেন যিনি একজন সঙ্গীতশিল্পী হিসাবে তার প্রতিভাকে সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ করেন, সবার কাছে বড়াই করার মতো। এটি উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে তিনি নিজেই আন্দালুসিয়ান এবং ইহুদি নৃত্য সম্পর্কিত রচনাগুলি পরিবেশন করেন।

অন্যদিকে, যে মুহুর্তে ডন কার্নাল এবং ডোনা কুয়ারেসমার যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল, সেই মুহূর্তে টলেডোতে একটি দীর্ঘ ভ্রমণ হয়, কারণ সেই জায়গায় কসাইরা এবং পাল্টে রাব্বিরা বিনয়ের সাথে বলে যে তারা আশা করে যে সবকিছুই দেওয়া হবে ভদ্র ভঙ্গিতে..

এই মারিয়া রোসা লিডা ডি মালকিয়েল ছাড়াও, তাই তাদের শুরু থেকেই কল্পনা করা যেতে পারে। এটি ছন্দযুক্ত গদ্যের সাথে সম্পর্কিত আখ্যানগুলিকে প্রকাশ করে, সেইসাথে বিভিন্ন লেখক দ্বারা তৈরি করা ম্যাগামাট যা আরবদের অঞ্চল থেকে এসেছে যেমন হিব্রুগুলি যা দ্বাদশ এবং চতুর্দশ শতাব্দীতে বিকশিত হয়েছিল।

বইটি

অন্যদিকে, লিব্রো দে বুয়েন আমোরে একটি গোলিয়ার্ড-টাইপ প্রতিবাদের সাথে সম্পর্কিত দিক রয়েছে, যা নিজেই সেই অবস্থানের উপর ভিত্তি করে যার সাথে গিল ডি অ্যালবোর্নোজ এটি করেছিলেন। যা বারগানা কাগজের মতবাদের নিজস্ব ডায়োসিসে প্রকাশ করার অনুমতি দেয়

যা ঘুরেফিরে একজন নারীর সাথে একজন পুরোহিতের সহাবস্থানের সাথে সম্পর্কিত। যা একটি সহজ কাস্টম হিসাবে বিবেচিত হয় যা বহুসাংস্কৃতিক অঞ্চলের উপর ভিত্তি করে। একইভাবে, এলিপান্ডোর গ্রহণবাদের ধর্মদ্রোহীতা তুলে ধরতে হবে। যা আমাদের বুঝতে সাহায্য করে যে এই সমস্ত কিছু মুসলমান, খ্রিস্টান এবং ইহুদিদের স্মরণ করার উদ্দেশ্যে আনা হয়েছে।

এটি এইভাবে যে এটি মহিলাদের থেকে এবং পালাক্রমে যাজকদের কাছ থেকে প্রকাশিত হয়। যেখানে এই ছাড়াও, বারগানিয়ার বিরুদ্ধে আর্চবিশপ অসন্তোষ প্রকাশ করেছেন। এই কারণে, আর্চবিশপকে কারাগারে রাখতে সক্ষম এমন একটি প্রতিবাদ করা দরকার। যা আমাদের বুঝতে সাহায্য করে যে এনরিককে ধন্যবাদ, তিনি গোলিয়ার্ডেস্ক সাহিত্যের প্রতি তার ভালবাসাকে সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ করতে পরিচালনা করেছেন।

ড্যানিয়েল আইজেনবার্গ

তিনি সেই লেখকদের মধ্যে একজন যিনি হুয়ান রুইজের মতো মানুষের জন্য ভালো ভালোবাসার গুরুত্ব তুলে ধরেছেন। এই কারণে, এটি তার প্রেমের বিষয়গুলিকে প্রতিফলিত করেছিল, যেমনটি মালিকের ক্ষেত্রে। যে মহিলাটি তার নিষ্পত্তির ছিল, সেও একজন কুমারী এবং একটি অজুহাত হিসাবে তার সাথে থাকতে চেয়েছিল।

অন্যদিকে, খারাপ প্রেম সরাসরি ওয়েটারদের সাথে সম্পর্কিত ছিল, যাদেরকে যুবকরাও বলা হয়।

লেখকত্ব এবং ডেটিং

বই অফ গুড লাভের লেখক এই গল্পের বিকাশ জুড়ে দেখা যেতে পারে এমন ধর্মীয় উপাদানগুলিকে নির্দেশ করেছেন। ফ্রেম 19b-c-এ পাওয়া জোয়ান রোইজ অ্যাসিপ্রেস্ট ডি ফিতার ক্ষেত্রে যেমন। সেইসাথে ইয়ো জোহান রুইজে উপরে উল্লিখিত অ্যাসিপ্রেস্ট ডি হিটা সি-তে নির্ধারিত। 575তম।

[su_note]এটা উল্লেখ করা জরুরী যে এটি 1984 সাল থেকে, ফ্রান্সিসকো জে. হার্নান্দেজকে ধন্যবাদ, যে জুয়ান রুইজ সত্যিই বিদ্যমান ছিল কিনা তার সুনির্দিষ্ট প্রমাণ আভাস পাওয়া যেতে পারে, ইউনারেবিলিবাস জোহান রডেরিসি, ফিটের আর্চপ্রিস্ট।[/su_note]

এতে আপনি একটি সম্পূর্ণ ধর্মীয় শিরোনাম দেখতে পাচ্ছেন যা বই অফ গুড লাভের বর্ণনার উপাদানগুলির সাথে সরাসরি সম্পর্কিত৷ যাইহোক, বই অফ গুডের লেখক জুয়ান রুইজ সম্পর্কে যে কয়েকটি তথ্য পাওয়া গেছে তার মধ্যে এটি একটি। প্রেম। লেখকের সাক্ষ্য হওয়ার জন্য এই গুরুত্বপূর্ণ দলিলটি কী করে।

অন্যদিকে, একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল সেই তারিখটি যে তারিখে গুড লাভের বইটি তৈরি করা হয়েছিল, যা ইতিহাস জুড়ে পাওয়া কোডগুলি দ্বারা প্রাপ্ত তথ্যের উপর ভিত্তি করে।

পাণ্ডুলিপি এবং প্রকাশের তারিখ

এটি দেখা যায় যে পাণ্ডুলিপি জি 1330 সালের মধ্যে সম্পন্ন হয়েছিল। অন্যদিকে, পাণ্ডুলিপি এস, যাতে বই অফ গুড লাভ থেকে অভিনব বর্ণনা রয়েছে, 1343 সালের মধ্যে সম্পন্ন হয়েছিল।

বই অফ গুড লাভের সমালোচকদের জন্য, জুয়ান রুইজ তার গল্প একসাথে বুনতে ইতিমধ্যে তৈরি করা তার পর্বগুলি ব্যবহার করতে এগিয়ে যান। অতএব, এটি নিশ্চিত করা হয় যে বই অফ গুড লাভের প্রথম সংস্করণটি 1330 সালে তৈরি হয়েছিল।

এই প্রকাশনার পর, লেখক অন্যান্য কবিতা যোগ করেছেন, যেগুলো বিশেষভাবে গীতিকবিতার উপর ভিত্তি করে। এই সমস্ত, ভাল প্রেমের বইটি সম্পূর্ণরূপে সম্পাদন করার জন্য, যার অর্থ সেই মুহুর্ত থেকে এটি বর্তমানে যেভাবে বর্ণিত হয়েছে সেভাবে প্রকাশিত হয়েছে।

ফুয়েন্তেস

গুড লাভ বুকের সাথে সম্পর্কিত প্রথম উপাদানটি বিশেষভাবে ধর্মীয় সাহিত্যের প্রধান দিকগুলির উপর আলোকপাত করে যা বইটি লেখা হয়েছিল সেই সময়ের উপর ভিত্তি করে।

এটি এই কারণে যে জুয়ান রুইজের একটি সম্পূর্ণ অলঙ্কৃত গঠন ছিল যা সম্পূর্ণ ধর্মীয় দিকগুলির উপর ভিত্তি করে ছিল। এই কারণেই লেখক সম্ভবত তার যৌবনে হেনারেস অববাহিকার ধর্ম বা এমনকি আলকালাতে একটি ক্যাথেড্রাল স্কুলে পড়ার জন্য বাধ্য হয়েছিলেন।

অতএব, বইয়ের বেশিরভাগ লেখা একটি ধর্মোপদেশ কাঠামোর উপর ভিত্তি করে, জনপ্রিয় বলে বিবেচিত, যাকে বলা হয় অতিরিক্ত বিভাগ। এই কারণেই নৈতিকতার সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলি কভার করা হয়েছে, যা পরিবর্তে উদাহরণের একটি আদিম উপাদান ছিল।

একইভাবে, গুড লাভের বইতে, স্বীকারোক্তির ব্যবস্থা প্রদর্শিত হয়, ফলস্বরূপ ক্যাটিসিজম এবং প্রার্থনাগুলি স্তোত্রের আকারে যা স্বর্গীয় পিতার জন্য বিদ্যমান ভক্তি দেখায়।

[su_note] এটাও উল্লেখ করা জরুরী যে গুড লাভের বইয়ের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল প্রেম। অতএব, তার সিস্টেম মধ্যযুগ থেকে ওভিডিয়ান ইউরোপীয় সাহিত্যের উপর ভিত্তি করে। যা ঘুরেফিরে আরস আমন্ডি এবং রেমিডিয়া অ্যামোরেসের সাথে সম্পর্কিত এলিজিয়াক কমেডিগুলিকে হাইলাইট করে। এই তথ্যটিকে সমগ্র ইউরোপ জুড়ে উপস্থাপন এবং মোড়ানোর অনুমতি দেওয়া হচ্ছে।[/su_note]

একইভাবে, গুড লাভের বইয়ের মধ্যে যে সমস্ত দিকগুলি তাদের চিহ্ন রেখে গেছে সেগুলি নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে৷ দরবারী প্রেম গল্পের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ, যা ঘুরেফিরে গোলিয়ারডেস্ক সাহিত্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি৷

অসামান্য ফন্ট

বই অফ গুড লাভের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উত্সগুলি মূলত পশ্চিম ইউরোপীয় উত্সের সাহিত্যের সাথে সম্পর্কিত দিকগুলিতে ফোকাস করে৷ এই সত্ত্বেও, আমাদের অবশ্যই বিবেচনায় নিতে হবে যে গুড লাভের বইটিতে আরবি সাহিত্য থেকে আসা উদাহরণ রয়েছে, যা ত্রয়োদশ শতাব্দীতে উপদ্বীপের চারপাশে ল্যাটিন ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে।

এটি বিবেচনায় নেওয়া উচিত যে আমেরিকো কাস্ত্রোর মতো চরিত্রগুলি লিব্রো দে বুয়েন আমোরকে আরবি সাহিত্যের উপাদানগুলির সাথে সরাসরি যুক্ত করতে এগিয়েছিল। তাই, মেট্রিক এক্সটেনশনের কারণে তিনি একে মুদেজার ইউনিয়ন বলে থাকেন। যা কল্পকাহিনী এবং বাস্তবতার মধ্যে পরিবর্তিত হয়। যা একে প্রেম পরিসরের আত্মজীবনীতে নিয়ে যায়।

আমেরিকো কাস্ত্রো, বই অফ গুড লাভের তুলনা করেছেন, লেখক ইবনে হাজমের এল কলার দে লা পালোমার সাথে সম্পর্কিত। তা সত্ত্বেও, এটি উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে এই গল্পগুলির অংশগুলিও ইউরোপীয় সাহিত্য এবং আত্মজীবনীতে বিশেষভাবে গ্রহণ করেছে। বিশেষ করে কামোত্তেজক কাজের সাথে সম্পর্কিত গল্পগুলিতে। যা মধ্যযুগের ওভিড উপাদানের জন্য বৈশিষ্ট্যযুক্ত।

[su_note]এটা উল্লেখ করা উচিত যে জুয়ান রুইজ শাস্ত্রীয় আরবি জানতেন এমন সম্ভাবনা খুবই কম। অতএব, গুড লাভের বই, মুরিশ অভিধান থাকা সত্ত্বেও, কথোপকথন আরবি ভাষার একটি নির্দিষ্ট জ্ঞানের সাথে সম্পর্কিত হওয়া উচিত নয়, যা সরাসরি মুদেজার জনগণের সাথে সম্পর্কিত। যা হিতার মধ্যে অতিরঞ্জিত, যা ঘুরে ঘুরে জায়গাটির চারপাশের অংশ তৈরি করে।[/su_note]

হরফ লিঙ্গ

মারিয়া রোসা লিডা দে মালকিয়েলের জন্য, গুড লাভের বইটি ম্যাগামতের হিব্রু ঘরানার সাথে আত্মজীবনী সম্পর্কিত। যা ঘুরে ঘুরে লেখক ইয়োসেফ বেন মেইর ইবনে সাবারার বই অফ ডিলাইটস এর সাথে সরাসরি সম্পর্কিত, ঠিক n. 1140।

পরিবর্তে, এটি নেতিবাচক বিষয়গুলিতে ফোকাস করে যা প্রধানত আরবি সাহিত্যের উপর ফোকাস করে এবং ফলস্বরূপ হিব্রু লেখার সামান্য জ্ঞান। কী হাইলাইট করে যে লেখক এই সংস্কৃতি সম্পর্কে এবং তাদের সাহিত্য সম্পর্কে অনেক কম জানেন না। ঠিক আছে, রুইজ খ্রিস্টান কাজের বাইরে যাননি।

অন্যদিকে, Gybbon Monypenny 1984 সালে তৈরি Libro de Buen Amor এর সংস্করণের সাথে সম্পর্কিত দিকগুলি তুলে ধরেন। এটি ফরাসি রোম্যান্সের বৈশিষ্ট্য সহ আত্মজীবনী ভিত্তিক।

যেখানে আপনি Guillaume de Machaut-এর নিজস্ব Voir Dit-এর সাথে কাজের মিল দেখতে পাবেন। যার বিপরীতে একটি অনুরূপ সাদৃশ্য রয়েছে, যা কিছু গীতিমূলক গানকে কল্পনা করে।

এটি উল্লেখ করা উচিত যে XNUMX শতকের শেষের দিকে, এটি প্রেমের কবিতাগুলির সাথে গুড লাভের বইয়ের সাথে লিঙ্ক করার চেষ্টা করা হয়েছিল, যা ফলস্বরূপ ইরোটিক অ্যাডভেঞ্চারের মতো। যা গীতিকবিতাকে এই কাজের সাথে সরাসরি সম্পর্ক তৈরি করতে দেয়।

এটি ছাড়াও, Dit de la Panthére-এর সাথে Nicole de Margival-এর মতো কবি আছেন যারা কাজের অনুরূপ উপাদানগুলিকে কল্পনা করেন। যেখানে দেবতাদের মধ্যে বিদ্যমান প্রেমের উল্লেখ করা হয়েছে এবং এর ফলে একটি কবিতার মধ্যে আভাস পাওয়া যেতে পারে যেমনটি অ্যাডাম দে লা হ্যালের জন্য ছিল।

একইভাবে, বুক অফ গুড লাভ প্রেমের আত্মজীবনী উদ্ধৃত করে, ফ্রেন্ডিয়েনস্টের মতো গীতিকবিতা সম্পর্কিত, যা 1255 সালে প্রকাশিত হয়েছিল।

কংক্রিট উত্স

কিছু প্রাচ্য উত্সের গল্পগুলির উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে যা সরাসরি উপদ্বীপের আরবি ভাষায় প্রবর্তিত হয়েছে, যেমন ক্যালিলা এবং দিমনা এবং সেন্দেবার ক্ষেত্রে। আপনি Psalms, the Canonical Hours, Apocalypse, Saint Gregory the Great এবং Book of Job-এর ক্ষেত্রে কিছু উদ্ধৃতি এবং প্রতিধ্বনিও দেখতে পারেন। তাই, অনেকেই মনে করেন যে লেখক এই লেখাগুলো থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছেন।

সমালোচনা

সাধারণ পরিভাষায় সমালোচকদের জন্য, গুড লাভের বইটি হাস্যরসাত্মক বৈশিষ্ট্যের সাথে সম্পর্কিত, ডি ভেতুলা এবং পামফিলাসও। যেখানে নায়করা কবিতার মাধ্যমে প্রেমের দুঃসাহসিক ঘটনা বর্ণনা করেছেন যা প্রতিনিধিত্বমূলক পর্ব থেকে বর্ণিত হয়েছে।

একইভাবে প্যামফিলাসকে বই অফ গুড লাভের পাঠ্যের জন্য গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করা হয়, যেখানে একই লেখক ইঙ্গিত করেন যে যে পর্বে ডন মেলন এবং ডোনা এন্ড্রিনার সাথে একটি পরিস্থিতির উদ্ভব হয় সেটি ল্যাটিন কমেডির একটি উপস্থাপনা।

এটি উল্লেখ করা উচিত যে মধ্যযুগের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ পুরোহিতরা তাদের ধর্মোপদেশগুলি এমন কৌশলগুলির মাধ্যমে বর্ণনা করতে চেয়েছিলেন যা আকর্ষণের উপাদানগুলির উপর ভিত্তি করে যা ইন্দ্রিয়তার উপর ভিত্তি করে।

তাই জুয়ান রুইজ, বিদ্রূপাত্মক উপাদানগুলির মাধ্যমে এবং একই সাথে অস্পষ্ট, মধ্যযুগীয় যুগে সম্পাদিত উপদেশের উপর ভিত্তি করে। প্রথম ব্যক্তিতে এটি করা, পাঠকদের গল্পে প্রবেশ করা সহজ করে তোলে।

গীতিকবিতা

[su_note]বুক অফ গুড লাভে, গীতিকবিতা সম্পর্কিত দুর্দান্ত বিষয়বস্তু প্রদর্শিত হয়েছে। এই কারণে, এটি হাইলাইট করা হয় যে কাজের বর্ণনার রেফারেন্সে এর প্রাথমিক বিষয়বস্তু হল টেট্রাস্ট্রফি এবং মনোরিমো। সেজন্য আপনি একটি ভাল প্রেমকে তুলে ধরে ছন্দ আকারে প্রচুর সংখ্যক কবিতা দেখতে পারেন। [/su_note]

মধ্যযুগীয় সময় থেকে, বিশেষ করে XNUMX শতকের মাঝামাঝি, লিব্রো দে বুয়েন আমোরে, এটি স্প্যানিশ ভাষার প্রথম গীতিমূলক গল্প। এটি এই কারণে যে কাস্টিলাসে উদ্ভূত বেশিরভাগ কাব্যিক উপকরণ গ্যালিসিয়ান বা পর্তুগিজ।

এর একটি ভালো উদাহরণ দেখা যেতে পারে গদ্য আকারে একটি উপদেশ যা গুড লাভের বইয়ের শুরুতে পাওয়া যায়।যেখানে জুয়ান রুইজ সেই উপাদানগুলি বর্ণনা করতে চেয়েছেন যা তাকে এই গল্পটি লিখতে পরিচালিত করেছিল, যা নিম্নরূপ।

মিটারিং এবং রিমার এবং ট্রোবার কিছু পাঠ এবং নমুনা দিন।

ভাল প্রেমের বই, এড. Gybbon-Monypenny থেকে, 1984, pp. 110-111।

অতএব, আমরা নিশ্চিত করতে পারি যে গুড লাভের বইটি বিভিন্ন গীতিমূলক উপাদানের প্রতিনিধিত্ব করে। তাদের শৈলীর উপর গণনা করা, কাস্টিলিয়ানের অংশ এমন গানের কথাগুলিকে মেনে চলা। যেখানে এমনকি ধর্মের উপর ভিত্তি করে লিরিক জড়িত, যেমন স্তোত্র, আনন্দ এবং এমনকি প্রার্থনা।

শৈলী

লেখক, জুয়ান রুইজ, যিনি হিতার আর্কপ্রিস্ট নামেও পরিচিত, তিনি নিজেকে প্রথম কবি হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছেন যা কাস্টিলিয়ান ভাষা তৈরি করে এমন সমস্ত ঘরানার আয়ত্ত করতে সক্ষম। অতএব, গুড লাভের বইটি ধর্মগুরুদের সংস্কৃতির সরাসরি উল্লেখ করে।

একইভাবে, এটি একটি বিস্তৃত ভাষা ধারণ করে, যা সৃজনশীল এবং পরিবর্তিতভাবে বৈচিত্র্যময় বলে বিবেচিত হয়। যা পালাক্রমে দৈনন্দিন উপাদানগুলিকে প্রতিফলিত করে এবং এর ফলে আরও জটিল, যেমনটি ধর্মীয় প্রার্থনার ক্ষেত্রে। গুড লাভের বই এর অভিধানে একটি মহান সম্প্রসারণ প্রতিফলিত করে। এগুলি ছাড়াও, মধ্যযুগীয় সময়ে ব্যবহৃত আন্দালুসিয়ান আরবি বক্তৃতা তৈরি করে এমন কিছু শব্দ উপলব্ধি করা যেতে পারে।

[su_note]বইটিতে বেশ কিছু প্রতিশব্দ প্রদর্শিত হয়েছে যেগুলিকে আংশিক বলে মনে করা হয় এবং এর ফলে ধারণাটি বৃদ্ধি করতে পরিচালিত হয়। একই সময়ে, উপদেশের সাথে সরাসরি সম্পর্ক স্থাপনের অনুমতি দেয় এমন কৌশলগুলি প্রতিফলিত হয়। যে মুহুর্তে গুড লাভের বইটি শেষ হয়, এর লেখক নির্দেশ করে যে কোনও ব্যক্তির এটিতে কিছু ধরণের ত্রুটি যুক্ত করার বা সংশোধন করার সুযোগ রয়েছে। যাইহোক, এর পরে সঠিকভাবে কাজটি সম্পাদন করার শর্ত রয়েছে।[/su_note]

জুয়ান রুইজের মনোভাব সেই সময়ের অন্যান্য লেখকদের সাথে সম্পূর্ণ বিপরীত ছিল, যারা বরং তাদের লেখার মূল স্থাপন করতে চেয়েছিলেন, যেমনটি ডন জুয়ান ম্যানুয়েলের ক্ষেত্রে, অন্য একজন সম্পূর্ণ অসামান্য লেখক। এটি গুরুত্বপূর্ণ যে আপনি বিবেচনায় নিতে পারেন, গুড লাভের বইয়ের মধ্যে আপনি কোন অলঙ্কৃত পরিসংখ্যানগুলি কল্পনা করতে পারেন:

[su_list icon = »আইকন: check» icon_color =»# 231bec»]

• প্রতিলিপি.
• একইভাবে, নিয়োগ.
• এছাড়াও পুনরাবৃত্তি.
• যে প্রশ্নগুলো অলঙ্কারশাস্ত্রের অংশ।[/su_list]

লেগুয়া

লিব্রো দে বুয়েন আমোরে, f এর প্রায়শই আলাদা আলাদা এবং কয়েকটি h এর শুরুতেও প্রচুর, যেমনটি আমরা আজ জানি স্প্যানিশের ক্ষেত্রে।

অন্যদিকে, কিছু পার্থক্য প্রিটারিট সরল ফেজো এবং ভেনোর প্রথম স্বরবর্ণের সাথে সম্পর্কিত। যা ঘুরেফিরে বর্তমান ফিজো এবং ওয়াইন পদ্ধতির অনুরূপ।

এটি ছাড়াও, আপনি d, n, l, ll, r এবং z ব্যঞ্জনবর্ণগুলি দেখতে পারেন যা ক্রমাগত e এর apocope হিসাবে ব্যবহৃত হয় যা pi, vien, val, quier এবং face এর অধীনে প্রকাশ করা হয়। যা ঘুরে বর্তমানে অর্থ জিজ্ঞাসা, আসা, ঠিক আছে, চান এবং করতে.

প্রভাব

গুড লাভের বইটিতে তিনটি পাণ্ডুলিপি রয়েছে, যা কোনো অবস্থাতেই সম্পূর্ণ নয়। এই প্রক্রিয়াটি, ঘুরে, প্রমাণ করে যে গুড লাভের বই প্রকাশিত হয়েছিল এবং মধ্যযুগের সময়ে পাঠ করা হয়েছিল। এই পরিস্থিতির প্রতিফলন, যতক্ষণ না বিবর্তন আসে ছাপাখানার উদ্ভাবন পর্যন্ত।

[su_note]এটা উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে এটি বিশ্বাস করা হয় যে চতুর্দশ শতাব্দীর একটি খণ্ডিত সংস্করণ পর্তুগিজ ভাষার অধীনে তৈরি হয়েছিল। অন্যদিকে, লিব্রো দে বুয়েন আমোরকে একটি ভাণ্ডার হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল যেখানে প্রচুর কবিতা রয়েছে। যা প্রতিফলিত করে যে এই গল্পের অনুচ্ছেদগুলি বহু বছর ধরে মৌখিক সম্পদের মাধ্যমে প্রেরণ করা যেতে পারে।[/su_note]

একইভাবে, এটি বিশ্বাস করা হয় যে চসারের কাজের দিকে গাড়ি জুয়ান রুইজের জন্য যথেষ্ট প্রভাব থাকতে পারে। যেহেতু পঞ্চদশ শতাব্দীর জুয়ান রুইজের বই থেকে উদ্ধৃতি রয়েছে। যেখানে তালাভেরার আর্চপ্রিস্ট এবং সান্তিলানার মারকুইস নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে।

তা সত্ত্বেও, XNUMX শতকের শুরু থেকে, পরবর্তী বৈশিষ্ট্যগুলির সাহিত্যে যে প্রভাব তৈরি হয়েছিল, তা প্রায় সম্পূর্ণরূপে তার শক্তি হারিয়েছে যা এটি গুড লাভের বইয়ের ইতিহাসে ছিল।

[su_note]অতএব, গুড লাভের বইয়ের যথাযথ অভ্যর্থনা অনেকের দ্বারা অধ্যয়ন করা হয়েছে। এর একটি উদাহরণ হল অ্যালান ডি ডেয়ারমন্ড, একটি অস্থায়ী কালানুক্রমের অধীনে লেখক জুয়ান রুইজ থেকে আন্তোনিও সানচেজ পর্যন্ত এর শুরু থেকে শুরু করে দ্য ডিফিউশন অ্যান্ড রিসেপশন অফ দ্য বুক অফ গুড লাভ নামে তাঁর নিবন্ধের অধীনে তাঁর মতামত উপস্থাপন করেছেন। সাহিত্যের উপর তার অধ্যয়ন প্রদর্শন করা যা মধ্যযুগের প্যাটার্নকে চিহ্নিত করেছে।[/su_note]