Преди около година което чухме за първи път Възрастните говорят на ударите. Именно по време на концерта, който нюйоркската група предложи в Wiltern в Лос Анджелис. Но беше днес, със студийната версия по случай пускането на The New Abnormal, когато най-накрая успяхме да се насладим Възрастните говорят в целия си блясък. Само едно слушане е достатъчно, за да се влюбите в това, което автоматично се превърна в една от най-добрите песни на The Strokes в цялата им дискография. ГРАНДИОЗЕН.
Възрастните говорят: незабавна класика от The Strokes
Песента лесно е една от най-добрите рок песни за 2020 г. досега. Продукцията на Рик Рубин доминира във всеки ъгъл на този нов албум, с безупречен и дори странен звук за The Strokes, известни още от произхода си с ъндърграунд звука си (въпреки че тези дни са далеч, особено след публикуването на много електронния ъгли). Възрастните говорят е страхотен пример за този чист нов звук на Rick Rubin.
Впечатляваща мелодия, която напредва към музикалната оргазмична лудост на Казабланкас и неговия запазен знак фалцет, всички обвити от доминиращата бас линия. В звук на Възрастните говорят напомня нещо Еднопосочен тригер, и определени части от припева лесно може да се впише Хавай, друг шедьовър (този много неизвестен, тъй като не е издаван в нито един запис) от нюйоркчани.
![Новият ненормален [винил]](https://m.media-amazon.com/images/I/61yRj8U6qYL.jpg)
- Нов склад на магазина
С всичко, Възрастните говорят има достатъчно съставки, за да бъде скъпоценен камък със собствена личност. И този край... моля. Бихме искали да чуем как завърши тази китарна прогресия. толкова щастлив, че бавно умира върху нас (и че можехме да чуем нещо повече във версията на живо от фен почистено за Youtube).
Значение на Възрастните говорят
Както в много други песни на групата влечуго, The Strokes маскира много по-мрачно послание в любовна история. Същото нещо се случва в лоши решения.
Жалко, че се разбираме с най-добрите ръководители на звукозаписи.
Основната тема на Възрастните говорят (иронично заглавие, където съществуват, в което възрастните се казват ръководители на RCA, Sony или който и да е друг лейбъл), е постоянната дилема на групата и нейното звучене.
Група, която издаде безсмъртен първи албум, който възобнови рок жанра инди (Това ли е, 2001) и това оттогава е срещало само удари от критиците и група прасета (вече можехме да видим споменатите ръководители със свински маски в видео на Заплаха от радост) казвайки им как трябва да звучат. Бурната връзка, която Джулиан и останалите (но преди всичко Джулиан) поддържат с шефовете на техния звукозаписен лейбъл е константа в почти цялата им работа.
Между другото, да не забравяме заглавието на картината на Баския, която илюстрира корицата на Новото ненормално: ПТИЦА ВЪРХУ ПАРИ.
Текстовете и преводите на The Adults говорят от The Strokes, 1-ва песен от The New Abnormal
[Verse 1]
Казват, че си изтънчен
Те се оплакват, свръхобразовани
Ти казваш всички думи, които сънувам
Кажи го след мен
Кажи го след мен
Ще ни обвиняват, ще ни разпнат и засрамят
Не можем да помогнем, ако сме проблем
Опитваме се да привлечем вниманието ви
Катеря се по стената ти
Изкачване на стените ви
Казват, че си изтънчен
Оплакват се, свръхобразовани
Ти казваш всички думи, аз сънувам
повтаряй след мен
повтаряй след мен
Ще ни обвиняват, кръстосват и унижават
Не можем да го поправим, ако проблемът е в нас
Много се опитваме да привлечем вниманието ви
Катеря се по стената ти
катерене по стените ви
[Припев]
Не отивайте там, защото никога няма да се върнете
Знам, че мислиш за мен, когато мислиш за нея
Но тогава няма смисъл, когато се стараеш
Да постъпиш правилно, но без награда
И тогава направи нещо нередно и каза, че е страхотно
И сега не знаеш как изобщо можеш да се оплачеш
Защото всички сте объркани, защото искате от мен
Но тогава искаш да го направя по същия начин като теб
Не отивайте там, защото никога няма да се върнете
Знам, че мислиш за мен, когато мислиш за нея
Но тогава няма смисъл да се стараеш
Правете правилното нещо, но без награда
И тогава направи нещо нередно и каза, че е страхотно
И сега не знаеш как би могъл да го обясниш
Защото всички сте объркани и искате от мен
Но тогава искаш да го направя точно като теб
[Инструментална пауза]
[Verse 2]
Чакахте асансьора
Ти казваше всички думи, които сънувам
Без повече питане, въпроси или извинения
Информацията е тук
тук и навсякъде
Чакахте в асансьора
Ти казваше всички онези думи, които сънувам
Без повече въпроси или извинения
Информацията е тук
тук и навсякъде
[Припев]
Не отивайте там, защото никога няма да се върнете
Знам, че мислиш за мен, когато мислиш за нея
Но тогава няма смисъл, когато се стараеш
Да постъпиш правилно, но без награда
И тогава направи нещо нередно и каза, че е страхотно
И сега не знаеш как изобщо можеш да се оплачеш
Защото всички сте объркани, защото искате от мен
Но тогава искаш да го направя по същия начин като теб и тогава
Не отивайте там, защото никога няма да се върнете
Знам, че мислиш за мен, когато мислиш за нея
Но тогава няма смисъл да се стараеш
Правете правилното нещо, но без награда
И тогава направи нещо нередно и каза, че е страхотно
И сега не знаеш как би могъл да го обясниш
Защото всички сте объркани и искате от мен
Но тогава искаш да го направя точно като теб
[Мост]
Не искам, не искам нищо
Знам, че не е
Вината не е твоя
не искам никого
Е била
Не е за теб
Не искам, не искам нищо
Знам, че не си виновна
не искам никого
как искам
Не е за теб
[Почивка]
ах ах ах ах ах
А-а, ох, ох
[Outro]
акционери
Същите глупости, различна лъжа
Ще се оправя някой път
о, може би не тази вечер
о, може би не тази вечер
о, може би не тази вечер
о, може би не тази вечер
о, може би не тази вечер
акционерите
Същите глупости, различна лъжа
някой ден ще се оправя
може би не тази вечер
може би не тази вечер
може би не тази вечер
може би не тази вечер
може би не тази вечер
[говорено]
Да, момче, тръгваме
И едно, и две, и три
Ето, приятели (Чакай, не мога)
Може би това е кофти ситуация
Така че нека се върнем към ниския тон, старото темпо, всичко