نعم الفتيات لياندرو فرنانديز دي موراتين

نعم البنات، هو عمل قام به لياندرو فرنانديز دي موراتين. وهو مبني على كوميديا ​​تحت عناصر نثرية ويتكون من ثلاثة أعمال. على الرغم من نجاحها ، تم حظر المسرحية خلال محاكم التفتيش.

نعم البنات

تم عرض "نعم" للفتيات لأول مرة في مسرح لا كروز في مدريد ، إسبانيا ، في 24 يناير 1806. كاتب المسرحية هو لياندرو فرنانديز دي موراتين. تم تجسيده حتى وصول الصوم الكبير في ذلك التاريخ.

يصنف العمل ضمن الأعمال الكوميدية في شكل نثر وله هيكل يتكون من ثلاثة أعمال. من المهم أن نذكر أنه بسبب محتواه تم حظره من قبل محاكم التفتيش.

يمكن اعتبار أن El Sí de las Niñas كانت واحدة من روائع هذا المؤلف ، حيث استقبلها الجمهور من أصل إسباني بتقبل ملحوظ. حتى التمثيل الدرامي له منذ إصداره أتيحت له الفرصة ليتم تنفيذه ستة وعشرين يومًا دون راحة حتى الصوم الكبير. هذا ، كما كان شائعًا في ذلك الوقت ، كان لابد من إغلاق المسارح.

من المهم الإشارة إلى أن El Sí de las Niñas كانت قد بدأت بالفعل في التمثيل من قبل كوميديين مهمين ينتمون إلى المقاطعات الإسبانية. بنفس الطريقة ، كانت هناك مجموعة من الشخصيات المثقفة في سرقسطة ، الذين سعوا لأداء العمل في المسارح الخاصة.

وتجدر الإشارة إلى أنه كان هناك أربع طبعات في مدريد ، نموذجية لـ El Sí de las Niñas ، جميعها لعام 1806. تم تقديم كل هذه التمثيلات لأن الجمهور طلب باستمرار عرض القصة في المسرح.

تبدأ الصعوبات

تسبب النجاح الساحق لـ El Sí de las Niñas في أن يبدأ الأشخاص المؤثرون داخل المجتمع في ذلك الوقت في رؤية العيوب التي من شأنها أن تسمح بحظرها. منذ ذلك الحين ، لم تُشاهد الاحتفالات على أساس عناصر أخرى غير الجوانب الدينية.

بعد ذلك قللوا من قيمة التأثير المهم لأولئك الذين طوروا فن الكوميديا. هذا يرجع بشكل أساسي إلى حقيقة أن عناصر الأخطاء والرذائل التي كانت ترمز إلى المجتمع الراقي في ذلك الوقت قد تم تقديمها في العمل. إظهار العناصر التي تستند إلى مصالحهم الخاصة.

كان الركود المهم للعمل يعني أن النقاد لم يكن لديهم فرص كبيرة لكتابة السمات السلبية للقصة. ومع ذلك ، كانت هناك تحذيرات وبدورها ملاحظات تستند إلى عناصر El Sí de las Niñas. تعلم المزيد عن الأدب بالمقال النورس

بعد ذلك ، تسبب أولئك الذين عقدوا العزم على ثني عناصر الرسم التوضيحي ، مع التركيز على السكان الذين يعيشون في جهل ، على حظر العمل. الأمر الذي جلب معه قدرًا كبيرًا من التنديدات في محاكم التفتيش.

بل إنه من المهم الإشارة إلى أنه من بين العديد ممن شاركوا في هذا الموقف ، يبرز وزير كان لديه مهمة توجيه تطوير دراسات اللغة. وأشار بوست إلى أن المؤلف دمر حياته ككاتب بعد أن قام بنشر "نعم الفتيات". هذا لأنه صنفه كشخصية لا تلتزم بقوانين الله وبالتالي يجب أن تنال عقابًا كبيرًا.

إنكار التطور

جميع المعوقات التي أدت إلى منع العمل وقت محاكم التفتيش. لم يكن أكثر من محاولة لمنع التطور الثقافي والتقدم في إسبانيا من الحدوث.

لأن كل أولئك الذين طوروا أعمالًا ثقافية يمكن أن يجلبوا معهم اكتشاف الحقائق المخفية التي لم تسمح بترويج الأدب والفنون. تاركين وراء جهل الناس. النتيجة التي لم تتناسب مع القيادة الاسبانية العليا.

المشاركون في العمل

من المهم أن تضع في اعتبارك أنه على الرغم من التهديدات ، سعى الممثلون الذين كانوا جزءًا من هذه المسرحية لإثبات القصة. تجاوز العقبات ، وإعطاء الجمهور أهمية El Sí de las Niñas.

بالإضافة إلى ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن الممثلين الذين لعبوا دور Doña Irene و Doña Francisca و Don Diego ، قاموا بعملهم بطريقة يستحقون تقديراً أكبر.

الممثلون الذين مثلوا الشخصيات المذكورة أعلاه هم ماريا ريبيرا ، التي مثلت شخصيتها بطبيعية تامة ، مما يؤكد نعمة الشخص الذي كانت تلعبه. وبالمثل ، كان أداء جوزيفا فيرج جيدًا بشكل ملحوظ ، وكذلك فعل أندريس برييتو.

كل هذا يبرز أيضًا لأن المؤلف لم يتمكن من الحصول على ممثلين موهوبين في عمله فحسب ، بل كان لديه أيضًا أشخاص يتمتعون بذكاء كبير وكانوا بدورهم على استعداد لنشر أهمية إضفاء الطابع الثقافي على الناس.

العرض الأول وردود الفعل

كتب مؤلف كتاب El Sí de las Niñas ، Leandro Fernández de Moratín ، هذا العمل في عام 1801. كان أول عمل قام به بعد La comedia nueva و El barón و La mojigata ، والذي تم إطلاقه بعد El Sí de الفتيات.

كان التطوير لتحقيق العرض الأول متأخراً إلى حد ما. كرس بوست نفسه لتنفيذها بدقة ، من أجل الحصول على فرصة لنشرها بطريقة ملموسة ومدوية.

من المهم أن تضع في اعتبارك أن El Sí de las Niñas بدأت تدريباتها في الشهر الأول من عام 1806 ، في مرافق Teatro de la Cruz. بعد إعداد شامل ، يمكن تصورها للجمهور ليوم 24 من نفس الشهر.

وتجدر الإشارة إلى أن هذا العمل لم يكن ناجحًا فقط بفضل الجمهور. يعتبر Post العمل الأكثر قبولًا على نطاق واسع في عصره. مما أدى إلى تصنيفها من قبل الخبراء على أنها أعظم نجاح مسرحي في القرن بأكمله.

أتيحت الفرصة للعمل تحت التمثيل دون انقطاع لمدة ستة وعشرين يومًا. وفقًا للبيانات ، كان أصله جذب حوالي 37.000 متفرج. ما هو رائع بشكل ملحوظ ، لأنه في ذلك الوقت كان ربع السكان البالغين في مدريد.

المؤلف

جلب النجاح الباهر للعمل معه التخلي التام عن Leandro Fernández de Moratín من المشهد. مؤكدا أن الكتابات الوحيدة التي شارك فيها المؤلف بعد El Sí de las Niñas كانت تعديلات لبعض أعمال الفرنسي موليير بعنوان La Escuela de los Husdos و El Médico a Palos.

على الرغم من الإجراءات التي اتخذها فرنانديز دي موراتين ، إلا أن El Sí de las Niñas لا تزال تثير مشاعر الكراهية ، ويقابلها الآخرون الهيجان. وذلك لأن العمل يحتوي على عناصر تقدم للمشاهدين أهمية التوضيح. كما يسلط الضوء على أن السلطات يجب أن تبدأ في العمل في ظل الجوانب العقلانية. كل ذلك بحثا عن تطوير مجتمع أفضل.

من المهم أن نذكر أنه بحلول عام 1815 ، بعد استعادة سلطة الملك فرديناند السابع ، تمكنت محاكم التفتيش أيضًا من حظر La Mojigata ، لأنه وفقًا لمعاييرها كانت بها عناصر غير مناسبة.

وتجدر الإشارة إلى أنه تم تجديد حظر أعمال فرنانديز دي موراتين في عام 1823. بعد ذلك ، لم تتح للجمهور الإسباني فرصة مشاهدة روائع المؤلف لمدة عشرين عامًا.

بعد رفع الحظر عن أعماله ، تم إصداره مرة أخرى في عام 1838. ومع ذلك ، فقد خضع لتعديلات نتيجة للرقابة في ذلك الوقت.

ملخص El Sí de las Niñas

تبدأ القصة بشخصية دونا فرانسيسكا ، وهي فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا في بداية العمل و 17 عامًا في النهاية. ومن سمات الفتاة ، أنها تلقت تعليمها في دير وفي بالإضافة إلى ذلك ، تزوجت من دون دييغو ، البالغ من العمر 59 عامًا.

يتم الالتزام ، بعد رغبة والدتها دونا إيرين ، في أن تتزوج ابنتها بشكل جيد. ومع ذلك ، يتم إنشاء مشكلة القصة ، لأنه على الرغم من رغبات Doña Irina ، تجد Doña Francisca نفسها تمامًا في حالة حب مع جندي اسمه Don Carlos.

بعد حالة الحب هذه ، قررت عائلة Doña Francisca ، التي تدعى Rita ، مساعدة صاحب عملها. حسنًا ، يريد أن يراها سعيدة مع دون كارلوس. الأمر الذي يدفعهم إلى القيام بأعمال مختلفة تؤدي إلى فسخ الزواج.

من المهم أن نذكر أنه على الرغم من عدم رغبتها في ذلك ، تشعر دونيا فرانسيسكا بأنها مضطرة لأن تكون مع دون دييغو ، لأنها لا تريد عصيان مطالب والدتها الحبيبة دونا إيرين.

يكمن جمال هذا العمل في أنه في النهاية ينتصر الحب الحقيقي على كل الأشياء. لنترك جانبا أي جانب خارج عن المشاعر الحقيقية.

ميزات القصة

تبرز "نعم الفتيات" لأنها نفذت من قبل مؤلف كان يميل إلى العمل تحت عناصر التنوير ، وبالتالي فإن خصائص القصة تركز على هذه المعتقدات.

أولئك الذين اعتبروا أنفسهم مفكري التنوير لم يوافقوا على زواج المصلحة. مع زيادة الطلاق بين الفتيات الصغيرات من الرجال الأكبر سنا. كانت العناصر الرئيسية التي جعلتهم يعترضون على هذا الموقف تتعلق بالعناصر الأخلاقية. أزيلت هذه الالتزامات تمامًا من الحب. الذي يجب أن يكون هو الشعور الأساسي لتنفيذ اتحاد الزوجين.

جانب آخر مهم هو أن هذه النقابات في كثير من الأحيان لا تتعاون مع النمو الديموغرافي. هذا لأنه في معظم الحالات ، ليس لديهم ذرية بسبب تقدم الرجل في السن. يتجسد الموضوع في Doña Irene ، التي تزوجت من رجال أكبر سناً ولديها 22 طفلاً ولكن طفل واحد فقط كان قوياً بما يكفي للبقاء على قيد الحياة.

 خلفية

اعتبرت شخصيات مثل André Vézinet أن Fernández de Moeatín مستوحى من عمل موليير L'ecole des femmes. ومع ذلك ، كان خوسيه فرانسيسكو غاتي هو الشخص الذي اكتشف أن مصدر إلهام مؤلف كتاب El Sí de las Niñas كان L`ecole des méres de Marivaux.

وبالمثل ، تمت مقارنتها مع تلك التي صنعها رامون دي لا كروز والتي تسمى El viejo Burlado. ومع ذلك ، على الرغم من إلهامها ، إلا أن El Sí de las Niñas أصلي تمامًا.

أحرف

لا تحتوي هذه القصة على عدد كبير من الشخصيات ، نظرًا للموقف وبالتالي فإن الفترة التي تحدث فيها هي صغيرة جدًا. الشخصيات هي كالتالي:

دون كارلوس

هذه الشخصية هي ابن شقيق دون دييغو. يتميز بصفات مثل شجاعته التي يؤدي بها في المعركة وخجله في مواجهة مطالب عمه. بالإضافة إلى ذلك ، فهو يعتبر نفسه رجلاً ذا شغف وشجاعة كبيرين ، قادر على النضال من أجل الحب.

من المهم أن نذكر أن Doña Francisca ، في البداية تعرفه باسم Don Félix ، لأنه في لقائهم الأول يقدم الصبي نفسه بهذا الاسم.

دونا فرانسيسكا أو باكيتا

هي فتاة تحرس مشاعرها بسبب تعليمها الرائع. لديه أيضًا التزام قيم بالامتثال لرغبات والدته. هذا يقودها إلى المخاطرة بالحب الذي تشعر به تجاه دون كارلوس ، على استعداد للزواج من عمها. قصة أخرى يمكنك قراءتها والتي ستأسرك هي اللحية الزرقاء قصة خيالية.

السيد دييغو

هو رجل يبلغ من العمر 59 عامًا ، بالإضافة إلى كونه خطيبة دونا فرانسيسكا ، فهو خال دون كارلوس. يجب اعتباره مهمًا ، لأن وجوده هو سبب حدوث هذا الكفاح من أجل الحب المطلوب.

وتجدر الإشارة إلى أن دون دييغو هو بطل العمل وهو بدوره تمثيل العقل. إنه رجل نبل ولطف ظاهر.

دونا ايرين

والدة Doña Francisca ، تتطور كشخصية استبدادية ، نموذجية للوالدين في الوقت الذي تم فيه صنع القصة. إنه الشخص الذي يطلب أن تتزوج ابنته من رجل ثري مثل دون دييجو ، حتى دون القلق بشأن ما سيكون عليه الأمر مع ابنته. بوست امرأة أنانية ومهتمة ولا تهتم بسعادة دونا فرانسيسكا.

ريتا

هي موطن Doña Francisca وهي التي ساعدتها دائمًا في العلاقة الرومانسية مع Don Carlos. لأنه يعتقد أن الحب الذي يشعر به هو رد بالمثل وبسبب ذلك ببساطة لديه إمكانية الانتصار على كل شيء.

سيمون

يعمل كخادم دون دييغو.

 كالاموتشا

إنه خادم دون كارلوس ويحب ريتا ، ولهذا السبب يحاول التغلب عليها. لا تتوقف عن القراءة تحولات أوفيد

قيمنا

أحد العناصر الأكثر تميزًا في Fernández de Moratín في هذا العمل هو أن جميع الشخصيات تؤدي عناصر فردية بطريقة متوازنة. ومع ذلك ، فإن دونا إيرين هي التي تمثل أكبر العيوب في المسرحية ، فهي امرأة جاهلة وأنانية لا تهتم بسعادة ابنتها.

كنظيرًا هما دون دييغو ودون كارلوس ، اللذان يتميزان بالطيبة واللطف.